Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

có ý thức
có ý thức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chín chắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trương thành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có tinh thần trách nhiệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tự giác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biết rõ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thấy rõ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tỉnh táo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có chí hướng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có mục đích rõ rệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có chủ đích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

có ý thức
hochbewu£t	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verantwortungsbewusst	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bewusst	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zielbewusst	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Begegnung mit dem Kunden sollte bewusst gesucht werden.	Việc tiếp xúc với khách hàng cần được thực hiện một cách có ý thức.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Vorausschauendes und gefahrenbewusstes Verhalten bei allen Tätigkeiten.	:: Ứng xử có ý thức và có tầm nhìn xa
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wir waren alle bewusst oder unbewusst daran schuld	tất cả chúng ta, dù vô tỉnh hay cố ý, đều có lỗi trong việc đó
sich (Dativ) einer Sache bewusst sein, werden	hiểu được, ý thức được về một vấn đề gì.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verantwortungsbewusst /(Adj.)/

có ý thức; có tinh thần trách nhiệm; tự giác;

bewusst /(Adj.; -er, -este)/

biết rõ; thấy rõ; tỉnh táo; có ý thức (klar erkennend, geistig wach);

tất cả chúng ta, dù vô tỉnh hay cố ý, đều có lỗi trong việc đó : wir waren alle bewusst oder unbewusst daran schuld hiểu được, ý thức được về một vấn đề gì. : sich (Dativ) einer Sache bewusst sein, werden

zielbewusst /(Adj.)/

có chí hướng; có mục đích rõ rệt; có ý thức; có chủ đích;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hochbewu£t /a/

có ý thức, chín chắn, trương thành; -