Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

cổ kính
cổ kính	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Tầm Nguyên Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cổ xưa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xưa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lâu đời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dòng dõi thế phiệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dòng dõi trâm anh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
con dòng cháu giông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đáng kính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đáng trọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khả kính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được tôn kính.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

cổ kính
alt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uralt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
altertümlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
antangesehen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Ob man eine Straße entlanggeht, sich mit einem Freund unterhält, ein Gebäude betritt oder unter den Sandsteinbögen eines alten Laubengangs umherstöbert, überall begegnet man einem Zeitmeßinstrument.	Dù đi tới đâu, dọc theo phố phường hay đương trò chuyện với một người bạn, vào trong một tòa nhà hay đi lòng vòng dưới vòng cung bằng sa thạch của một con đường mái vòm cổ kính, bạn cũng gặp một dụng cụ đo thời gian nào đó: tháp đồng hồ, đồng hồ đeo tay, chuông nhà thờ.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
One cannot walk down an avenue, converse with a friend, enter a building, browse beneath the sandstone arches of an old arcade without meeting an instrument of time. Time is visible in all places.	Dù đi tới đâu, dọc theo phố phường hay đương trò chuyện với một người bạn, vào trong một tòa nhà hay đi lòng vòng dưới vòng cung bằng sa thạch của một con đường mái vòm cổ kính, bạn cũng gặp một dụng cụ đo thời gian nào đó: tháp đồng hồ, đồng hồ đeo tay, chuông nhà thờ.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die ältere Kolonialzeit	thời kỳ thuộc địa trước đây. 1

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

antangesehen /a/

1. dòng dõi thế phiệt, dòng dõi trâm anh, con dòng cháu giông, cổ xưa, cổ kính; 2. đáng kính, đáng trọng, khả kính, được tôn kính.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

alt /[alt] (Adj.; älter, älteste)/

xưa; cổ; lâu đời; cổ xưa; cổ kính;

thời kỳ thuộc địa trước đây. 1 : die ältere Kolonialzeit

Từ điển Tầm Nguyên

Cổ Kính

Cổ: xưa, kính: gương. Gương đã cùng soi ngày trước. Ðập cổ kính ra tìm lấy bóng. Từ Ðức

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cổ kính

uralt (a), alt (a), altertümlich