Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

chỗ rò
chỗ rò	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỗ vỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự rò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ rò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự rò rỉ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lỗ rò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

chỗ rò
blow	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
breach	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
junction leakage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
junction leakage current	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
leaker	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
leaky	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
leaky	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
breach	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
leak	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

chỗ rò
Sprung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
undichte Stelle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Undichtigkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Leck	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die sehr feinen Dichtmittelteilchen werden vom Flüssigkeitsstrom an die undichte Stelle geschwemmt und lagern sich dort an.	Những hạt rất mịn của chất này được dòng chất lỏng làm mát lưu chuyển đến chỗ rò rỉ và đọng lại tại đó.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Filter überprüfen und verschmutzte Leitungen reinigen. Leckstellen beseitigen.	Kiểm tra lại màng lọc và rửa sạch các ống dẫn bị bẩn. Loại bỏ các chỗ rò rỉ.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
P376 Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.	P376 Bịt kín chỗ rò rỉ nếu có thể làm mà không bị nguy hiểm.
P370 + P376 Bei Brand: Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.	P370 + P376 Khi cháy: Bịt kín chỗ rò rỉ nếu có thể làm mà không bị nguy hiểm.
P377 Brand von ausströmendem Gas: Nicht löschen, bis Undichtigkeit gefahrlos beseitigt werden kann.	P377 Cháy khí thoát ra: không chữa cháy cho đến khi chỗ rò rỉ được bịt lại mà không bị nguy hiểm.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Sprung /m/KTC_NƯỚC/

[EN] breach

[VI] chỗ vỡ, chỗ rò

undichte Stelle /f/VT_THUỶ/

[EN] leak

[VI] chỗ rò, sự rò

Undichtigkeit /f/V_LÝ, VT_THUỶ/

[EN] leak

[VI] sự rò, chỗ rò

Leck /nt/V_LÝ, KTA_TOÀN, VT_THUỶ/

[EN] leak

[VI] độ rò, chỗ rò

Leck /nt/ĐIỆN, SỨ_TT/

[EN] leak

[VI] sự rò rỉ, chỗ rò, lỗ rò

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

blow, breach, junction leakage, junction leakage current, leaker, leaky /giao thông & vận tải/

chỗ rò

leaky

chỗ rò