Việt
chuẩn mực
tiêu chuẩn
qui cách
mẫu
tín nhiệm
tin cậy
chỉ tiêu
Anh
criterion
fiducial
Đức
Kriterium
Standard
Einige Standardprüfungen sind nachfolgend aufgelistet:
Sau đây là danh sách những biện pháp kiểm tra có tính chuẩn mực:
Die interne Temperierung, als die energieeffizientere Methode, wird immer mehr zum Standard der Schneckentemperierung.
Điều hòa nhiệt từ bên trong là phương pháp sử dụng năng lượng hiệu quả nên ngày càng trở thành chuẩn mực để điều hòa nhiệt độ trục vít.
DieAbstimmung der Roboterbewegungen mit denBewegungen der einzelnen Hydraulikschieberund der Formschließbewegung erfordert einHöchstmaß an technischer Präzision.
Sựphối hợp chuyển động của robot, chuyểnđộng của thanh trượt vận hành bằng thủy lựcvà chuyển động đóng khuôn đòi hỏi chuẩn mực cao nhất về độ chính xác kỹ thuật.
Die Zeit ist der Maßstab, der an alle Handlungen angelegt wird.
Thời gian là chuẩn mực đo mọi hành động.
Time is the reference against which all actions are judged.
tiêu chuẩn, chỉ tiêu, chuẩn mực
Chuẩn mực, tín nhiệm, tin cậy
Kriterium /[kri'te:riom], das; -s, ...ien/
(bildungsspr ) tiêu chuẩn; chuẩn mực;
Standard /[’Jtandart], der; -s, -s/
tiêu chuẩn; qui cách; mẫu; chuẩn mực (Richt schnur, Maßstab, Norm);