Từ điển tổng hợp

Việt

chỉ tiêu
chỉ tiêu	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ phát triển chung của UNDP Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
định mức	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tiêu chuẩn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ số	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
định mức lao động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hạn ngạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cô-ta	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mục tiêu.	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
chuẩn mực	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái chỉ báo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
số mũ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hệ số	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
quy cách	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
quy tắc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tỉ suắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cổ phần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặc số	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phần đặc tính của logarit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luận điểm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luận đề	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luận cưdng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguyên tắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
câu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mệnh đề	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
định múc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
định ngạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
múc lương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền đặt cửa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền cái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền đặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhóm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
toán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
toàn bộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắp chũ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xếp chữ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát chữ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cặn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chất lắng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chất trầm lắng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vật trầm tích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chất kết tủa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lứa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lúa đẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tổ máy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liên hợp máy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
định luật.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiêu chuẩn standard ~ định mức tiêu chuẩn ~ analysis: phân tích định mức	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

chỉ tiêu
criteria	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
norm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
characteristic	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
criteria	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Target	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
criterion	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
index	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
standard	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

chỉ tiêu
Kennzahl	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Norm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Merkmal	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Quantum	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rate	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Satz I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

chỉ tiêu
Critères	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Spezialnährmedien, die jeweils besonderen Zwecken dienen: Selektivmedien enthalten spezifische Nährstoffe, die nur von bestimmten Mikroorganismenarten verwertet werden können und andere Mikroorganismenarten im Wachstum hemmen. Differenzierungsmedien ermöglichen die Unterscheidung unterschiedlicher Mikroorganismenarten.	Môi trường dinh dưỡng đặc biệt phục vụ cho một mục đích cụ thể: Môi trường chọn lọc chứa các chất dinh dưỡng chọn lọc, chỉ tiêu thụ bởi một loài vi sinh vật nhất định và ức chế sự tăng trưởng của các loài khác; môi trường chênh lệch cho phép phân biệt các loài vi sinh vật khác nhau.
Gemäß der Verordnung über Luftqualitätsstandards und Emissionshöchstmengen im Rahmen des Bundes-Immissionsschutzgesetzes beträgt der Zielwert zum Schutz der menschlichen Gesundheit vor Ozon 120 μg/m3 als höchster Achtstundenmittelwert während eines Tages bei 25 zugelassenen Überschreitungen pro Kalenderjahr, gemittelt über drei Jahre.	Theo Quy định về tiêu chuẩn chất lượng không khí và lượng phát thải tối đa trong khuôn khổ Luật Liên bang về việc chống tác động của phát thải, mức chỉ tiêu nhằm bảo vệ sức khỏe con người trước ozone là 120 μg/m3, trị số bình quân của lượng phát thải suốt 8 tiếng cao nhất trong một ngày, với trung bình 25 lần được phép vượt quá trong mỗi năm, tính trong khoảng thời gian ba năm.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Güte wird an der gleichmäßigen Verteilung der Komponenten bewertet.	Độ phân bố đồng đều các thành phầnlà chỉ tiêu đánh gia chất lượng của hỗn hợp.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er hat sein Quantum bekommen	hắn đã nhận được phần của mình.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

norm

chỉ tiêu, định mức, tiêu chuẩn standard ~ định mức tiêu chuẩn ~ analysis: phân tích định mức

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Rate /f =, -n/

1. (kinh tế) định mức, chỉ tiêu, tỉ suắt; 2. (tài chính) phần, cổ phần; [sự] trả dần, trả từng phần.

Kennzahl /f =, -en/

1. (kinh tế) chỉ số, chỉ tiêu; 2. (toán) đặc số, phần đặc tính của logarit; Kenn

Satz I /m -es, Sätze/

m -es, Sätze 1. luận điểm, luận đề, luận cưdng, nguyên tắc; 2. (văn phạm) câu, mệnh đề; 3. tiêu chuẩn, mức, định múc, chỉ tiêu, định ngạch, múc lương; 4. (bài) tiền đặt cửa, tiền cái, tiền đặt; 5. (thể thao) nhóm, toán, đội; 6. bộ, tập, toàn bộ; 7. (in) [sự] sắp chũ, xếp chữ, bát chữ; 8. cặn, cắn, chất lắng, chất trầm lắng, vật trầm tích, chất kết tủa; 9. lứa, lúa đẻ (của thỏ....); 10. tổ máy, liên hợp máy; 11. định luật.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Norm /f/M_TÍNH, TV, Đ_KHIỂN, CT_MÁY, L_KIM, V_THÔNG/

[EN] standard

[VI] tiêu chuẩn; chỉ tiêu, định mức

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

criterion

tiêu chuẩn, chỉ tiêu, chuẩn mực

index

chỉ số, chỉ tiêu, cái chỉ báo, số mũ, hệ số

norm

định mức, tiêu chuẩn, quy cách, quy tắc, chỉ tiêu

Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

Target

[VI] (n) Chỉ tiêu, mục tiêu.

[EN] ~ là điều dự kiến đạt được sau khi dự án kết thúc.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kennzahl /die/

(Fachspr ) chỉ tiêu;

Norm /[norm], die; -, -en/

định mức lao động; chỉ tiêu; hạn ngạch;

Quantum /das; -s, Quanten/

phần (phải đóng góp, được chia); chỉ tiêu; hạn ngạch; cô-ta;

hắn đã nhận được phần của mình. : er hat sein Quantum bekommen

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

characteristic, criteria

chỉ tiêu

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chỉ tiêu

Merkmal n, Gradmesser m,

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Chỉ tiêu

[EN] Criteria

[VI] Chỉ tiêu [các]

[FR] Critères

[VI] Các yếu tố cần phải xét khi quyết định. Có thể có 1 chỉ tiêu duy nhất là lãi (lợi nhuận). Có trường hợp phải phân tích theo nhiều chỉ tiêu, chỉ tiêu lãi lúc đó chỉ là một trong nhiều chỉ tiêu.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

criteria

chỉ tiêu

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

criteria

chỉ tiêu