Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dân sự
dân sự	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Thuộc công dân	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công dân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thường dân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dân dụng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thưòng dân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dân dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lễ độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhã nhặn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lịch sự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lễ phép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vừa phải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phải chăng .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

dân sự
civil	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
civil	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

dân sự
zivil	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Zivildân sự	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zivile Sache	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Volksangelegenheit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
dân sự	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
staatsbürgerlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Einzelheiten sind im BGB (§§ 307 ff.) geregelt.	Các chi tiết được quy định trong Bộ luật Dân sự CHLB Đức (dựa theo điều § § 307).
Das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) unterscheidet verschiedene Vertragsarten.	Bộ luật Dân sự (BGB, Cộng hòa Liên bang Đức) phân biệt các loại hợp đồng khác nhau.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bürgerliches Gesetzbuch Haftung bei Verschulden	Bộ luật dân sự chịu trách nhiệm khi gây lỗi
Durch das Bürgerliche Gesetzbuch BGB werden Schäden bei Verschulden geregelt.	Mức thiệt hại khi phạm lỗi được ấn định qua bộ luật dân sự.
Durch das BGB werden Produkthaftungen mit Verschulden und durch das Produkthaftgesetz sind alle Produkthaftungen ohne Verschulden geregelt.	Bộ luật dân sự quy định trách nhiệm về sản phẩm khi phạm lỗi và luật về trách nhiệm sản phẩm quy định tất cả các trách nhiệm về sản phẩm khi không phạm lỗi.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

staatsbürgerlich /a/

thuộc] dân sự, hộ, công dân, thường dân, dân sự, dân dụng.

zivil /a/

1. [thuộc] thưòng dân, dân sự, dân dụng; 2. lễ độ, nhã nhặn, lịch sự, lễ phép; 3. vừa phải, phải chăng (về giá).

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

civil

Thuộc công dân, dân sự

Từ điển tiếng việt

dân sự

- dt. (H. sự: việc) Việc của công dân nói chung, khác với quân sự và tôn giáo: Trong thời bình, chính quyền phải lo đến dân sự. // tt. Liên quan đến tư nhân: Toà án dân sự.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

civil

dân sự

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

dân sự

zivil (a), Zivildân sự; zivile Sache f, Volksangelegenheit f; dân sự hóa zivilisieren vt; bộ luật dân sự Zivilgesetzbuch n; Zivilprozeßordnung f; chính phủ dân sự Zivilregierung f; don kiện (tố tụng) dân sự (luật) Zivilklage f; hồ sơ dân sự Zivilsache f