Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dẫu rằng
mặc dù	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dù	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dẫu rằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặc đù	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tuy rằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dù rằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dù sao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dầu rằng
cj mặc dù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặc dầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dù rằng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dầu rằng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dẫu rằng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuy rằng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cj ngược lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trái lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trong lúc đó thì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
còn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặc dù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dẫu rằng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

dẫu rằng
wiewohl	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wenngleich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wennschon	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trotzdem	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dầu rằng
wennschon	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wohingegen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
es ging ihm schlecht, trotzdem erledigte er seine Arbeit	anh ta cảm thấy khó ở, dù vậy anh ta vẫn hoàn thành công việc của mình.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

wennschon

cj mặc dù, mặc dầu, dù rằng, dầu rằng, dẫu rằng, tuy rằng;

wohingegen

cj ngược lại, trái lại, trong lúc đó thì, còn, dù, dầu, mặc dù, dầu rằng, dẫu rằng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

wiewohl /(Konj.) (geh. veraltend)/

mặc dù; dù; dẫu rằng (obwohl, wenn auch);

wenngleich /(Konj.)/

mặc đù; tuy rằng; dẫu rằng (obgleich, obwohl, wenn auch);

wennschon /(Konj.)/

(seltener) mặc dù; tuy rằng; dẫu rằng (wenngleich);

trotzdem /(Adv.)/

dù rằng; dẫu rằng; mặc dù; dù sao;

anh ta cảm thấy khó ở, dù vậy anh ta vẫn hoàn thành công việc của mình. : es ging ihm schlecht, trotzdem erledigte er seine Arbeit