Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

gia tài
gia tài	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
của thừa tự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
di sản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
của thừa tự.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
di sản.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
của thừa kế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tài sản thừa kế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tài sản kế thừa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

gia tài
heritage	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

gia tài
Hinterlassenschaft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verlassenschaft	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Familienvermögen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erblich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erbeigen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Erbell	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Nachlassenschaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erbe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erbschäft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmds. Hinterlassenschaft antreten	thành ngữ này có hai nghĩa: (a) nhận phần di sản của ai
(b) (khẩu ngữ, đùa) phải làm tiếp công việc của ai còn bỏ dở, phải giải quyết hậu quả do ai để lại.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

heritage

Tài sản kế thừa, gia tài, di sản

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Nachlassenschaft /die; -, -en (veraltet)/

gia tài; di sản (Erbschaft, Hinterlassenschaft);

Hinterlassenschaft /die; -, -en/

gia tài; của thừa tự; di sản (của người quá cố);

thành ngữ này có hai nghĩa: (a) nhận phần di sản của ai : jmds. Hinterlassenschaft antreten : (b) (khẩu ngữ, đùa) phải làm tiếp công việc của ai còn bỏ dở, phải giải quyết hậu quả do ai để lại.

Verlassenschaft /die; -, -en (österr., Schweiz.)/

gia tài; của thừa tự; của thừa kế (Nach lass, Erbschaft);

Erbe /[’erba], das; -s/

gia tài; của thừa tự; di sản; tài sản thừa kế;

Erbschäft /die; -, -en/

gia tài; của thừa tự; di sản; tài sản thừa kế;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

erbeigen /a/

thuộc về] gia tài; [có tính chất] di truyền, dòng họ, gia tộc, thị tộc.

Verlassenschaft /í =, -en (thổ ngũ)/

gia tài, của thừa tự.

Erbell /n -s/

gia tài, của thừa tự, di sản.

Hinterlassenschaft /f =, -en/

gia tài, của thừa tự, di sản.

Từ điển tiếng việt

gia tài

- dt (H. gia: nhà; tài: của cải) Của cải của ông cha để lại: Anh ta được hướng một gia tài lớn.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

gia tài

Hinterlassenschaft f, Familienvermögen n; erblich (a); phần gia tài Erbteil m