Từ điển tổng hợp

Việt

hồng
hồng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển Tầm Nguyên Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
màu hồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mầu cẩm quì.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
me	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sơn thù du \	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cậy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

có màu hồng
có màu hồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

hồng
pink	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
red	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
great	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

Đức

hồng
rosig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
rosa	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
rosafarben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
FOsenfarben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rosen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
malvenfarbig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Dattelbaum	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

có màu hồng
rosa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rosafarbig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Infrarot	Lò hồng ngoại
Infrarotkanal	Kênh hồng ngoại
Infrarot-Laserstrahl	Tia laser hồng ngoại
I nfrarotspektrometer	Phổ kế hồng ngoại
■ Infrarotschweißen (IR)	■ Hàn bằng hồng ngoại (IR)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein rosà Kleid	một chiếc váy dài màu hồng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

malvenfarbig /a/

hồng, mầu cẩm quì.

Dattelbaum /m -(e)s, -bäu/

1. [cây] sơn thù du (Cornus mas L)\ 2. [cây] hồng, cậy (Diospỵros kaki L); Dattel

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

FOsenfarben,rosen /.farbig (Adj.) (dichter.)/

hồng; màu hồng;

rosa /[’ro:za] (indekl. Adj.)/

có màu hồng; hồng;

một chiếc váy dài màu hồng. : ein rosà Kleid

rosafarbig /(Adj.)/

có màu hồng; hồng;

Từ điển Tầm Nguyên

Hồng

Con ngỗng trời, bay cao và xa. Nghĩa bóng: chí khí lớn lao. Những loài yến tước biết đâu chí hồng. Bích Câu Kỳ Ngộ

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

hồng

red, great

Từ điển tiếng việt

hồng

- 1 dt Loài cây cùng họ với cây thị, quả khi xanh thì có vị chát, khi chín thì ngọt: Để ta mua cốm, mua hồng sang sêu (cd); Thà rằng ăn nửa quả hồng, còn hơn ăn cả chùm sung chát lè (cd).< br> - 2 dt Loài cây nhỏ cùng họ với đào, mận, thân có gai, lá có răng cưa, hoa gồm nhiều cánh hoặc trắng hoặc đỏ và có hương thơm: Tặng bạn một bó hoa hồng nhân dịp sinh nhật.< br> - 3 dt Ngỗng trời có lông tơ rất mịn, bay cao: Đường mây chưa bổng cánh hồng (Tản-đà); Nhẹ như lông hồng (tng).< br> - 4 tt Đỏ: Duyên về đất Thục, đượm màu hồng (Phan Văn Trị); Trời xanh quen thói má hồng đánh ghen (K).

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

hồng

1)(thực) cây hồng Rose f; bụi hồng Rosenstock m, Rosenstrauch m; bó hoa Rosenstrauß m;

2) rosig (a), rosa (a), rosafarben (a); má hồng rote Wangen f/pl;

3) (thực) cây hồng Kakipflaume f;

4) (dộng) cá hồng Seebarbe f;

5) (dộng) chim hồng wilde Gans f

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

pink

hồng