Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

kết hợp lại
kết hợp lại	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tập hợp lại	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
liên kết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hợp nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên kết lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được gắn liền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

kết hợp lại
aggregate	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

Đức

kết hợp lại
verketten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
paaren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Bei elektrischer Ansteuerung der Magnetspule bilden sich Partikelketten, und das Dämpferöl wird zähflüssiger.	Khi cuộn cảm từ được kích hoạt bằng điện, các hạt sắt kết hợp lại thành từng chuỗi và làm cho dầu giảm chấn có độ nhớt cao hơn.
Bei ihnen werden die günstigen Eigenschaften der Werkstoffe, die miteinander kombiniert werden, z.B. hohe Festigkeit, Härte, Zähigkeit oder Elastizität, auf den neuen Werkstoff übertragen.	Các đặc tính thuận lợi của các vật liệu đơn lẻ được kết hợp lại với nhau, như: độ bền cao, độ cứng, độ dai hoặc độ đàn hồi, được chuyển sang vật liệu composit.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Meistens bleiben die Zellen nach den Zellteilungen zusammen und bilden je nach Bakterienart charakteristische Zellverbände.	Phần nhiều chúng dính sát nhau, sau khi phân bào và kết hợp lại, tùy theo loài, thành một mảng riêng biệt.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Sie sind ein Blockbauteil, welches sich aus mehreren Bauteilen zusammensetzt.	Đó là một khối các phần tử lắp ráp trong đó nhiều cấu kiện được kết hợp lại.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verketten /(sw. V.; hat)/

kết hợp lại; liên kết; hợp nhất;

paaren /(sw. V.; hat)/

liên kết lại; kết hợp lại; được gắn liền;

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

aggregate

tập hợp lại, kết hợp lại

(a) Nhóm riêng các hạt được hình thành tự nhiên hay nhân tạo. (b) Trong việc ứng dụng kiến thức khoa học vào chế tạo vật liệu rắn như cát, sỏi, đá dùng để trộn với xi măng tạo thành vữa xây dựng hay bê tông.