Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không cho
từ chối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khưóc tù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cự tuyệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không đông ý	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không chịu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tưóc mất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
húa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hứa hẹn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
từ chói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khưóc từ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngừng hoạt động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngùng lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị hóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không căn cú	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

không cho
versagen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Es gibt auch keine Freigaben seitens der Hersteller.	Nhà sản xuất cũng không cho phép điều này.
Sie lassen keine axialen Verschiebungen zu.	Khớp này không cho phép di chuyển dọc trục.
Lenkkraftunterstützung für die Lenkung	Máy bơm chân không cho bộ cường hóa lực phanh
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Sie geben einander nichts.	Chúng không cho nhau gì hết thảy.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
These lives do not share.	Chúng không cho nhau gì hết thảy.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

versagen /I vt/

1. từ chối, khưóc tù, cự tuyệt, không đông ý, không chịu; sich nichts - không từ chối cái gi; 2. tưóc mất, không cho, mất; 3. húa, hứa hẹn; II vi 1. từ chói, cự tuyệt, khưóc từ, ngừng hoạt động (về động cơ), ngùng lại, bị hóc (về súng); 2. không căn cú; không làm được, không làm nổi; er versagt gängzlich nó hoàn toàn không làm nổi.