Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không thoát khỏi
không tránh khỏi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không thoát khỏi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tất nhiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắt buộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không tránh khôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thế nào cũng xảy ra.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ép buộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cưông bức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cưđng bách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhất định xảy ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tói cần thiết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tất yếu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cân nhắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chắc chắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhát định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nào đấy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

không thoát khỏi
zwangsläufig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
unablenkbar	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gewiß	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Kunststoffe wie Polyamid, Polyethylen, Polyvinylchlorid oder Polyurethan sind außerordentlich chemikalienbeständig, werden aber nicht immer von Mikroorganismen verschont, können korrodieren und unbrauchbar werden.	Các loại chất dẻo như polyamide, polyethylene, polyvinyl chloride, hoặc polyurethane là những phân tử rất bền, nhưng không thoát khỏi các vi sinh vật. Chúng vẫn có thể bị ăn mòn và không dùng được.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

unablenkbar /a/

không tránh khôi, không thoát khỏi, tất nhiên, thế nào cũng xảy ra.

zwangsläufig /I a/

không tránh khỏi, không thoát khỏi, tất nhiên, bắt buộc, ép buộc, cưông bức, cưđng bách; II adv [một cách] không tránh khỏi, không thể thoát khỏi, tắt nhiên, nhắt định, cưỡng bức, cưông bách.

gewiß /I a/

1. không tránh khỏi, không thoát khỏi, nhất định xảy ra, tói cần thiết, tất yếu, cân nhắc, chắc chắn, nhát định; 2. nhát định, nào đấy [đó]; II adv chắc là, có thể là, tát nhiên là; - doch! tắt nhiên, đương nhiên; ganz - nhất định, chắc, chắc chắn, ắt, khắc, thế nào cũng; gewiß und wahrhaftig! nói thật đấy!, lôi nói danh dự đáy!; so gewiß ich lébe chắc chắn, nhất định, ắt hẳn, không nghi ngô gì nữa.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zwangsläufig /[-loyfig] (Adj.)/

không tránh khỏi; không thoát khỏi; tất nhiên; bắt buộc;