Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không tinh khiết
Không tinh khiết	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có tạp chất	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
không trong sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không ăn được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không sạch sẽ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dơ bẩn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ô uế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

không tinh khiết
Contaminated	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
Impure	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Đức

không tinh khiết
Unrein	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
unsauber	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
treife	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
un	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Nicht chemisch reiner Stoff + Lösemittel = Maßlösung	Chất không tinh khiết + dung môi = dung dịch chuẩn
Sind die Ausgangsstoffe nicht rein oder entstehen bei der Reaktion Nebenprodukte, die nicht in der Reaktionsgleichung erfasst sind, werden folgende kennzeichnende Größen verwendet:	Nếu hóa chất đầu vào không tinh khiết hoặc phát sinh các hóa chất phụ ngoài phương trình phản ứng thì các đại lượng có ký hiệu sau được sử dụng:
Maßlösung mit der Stoffmengenkonzentration c (X) in mol/L. Dann ist die Masse des verunreinigten Stoffes X in g, mit der molaren Masse M(X) in g/mol und dem Massenanteil w (X), die mit reinem Lösemittel auf das	Dung dịch chuẩn muốn có nồng độ c (X) đơn vị mol/L. Ta có: Khối lượng chất không tinh khiết X bằng g, có khối lượng mol M(X) bằng g/mol và thành phần khối lượng w(X), được pha chế với dung môi nguyên chất thành dung dịch có thể tích V bằng L.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unreiner Atem	chứng hôi miệng
unreine Gedanken	(nghĩa bóng) những ý nghĩ bậy bạ
etw. ins Unreine schreiben	phác thảo, viết nháp
ins Unreine sprechen, reden	(khẩu ngữ, đùa) nói điều chưa được cân nhắc.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

unsauber /(Adj.)/

không tinh khiết; không trong sạch (unreinlich);

treife /[’traifa] (Adj.)/

không sạch; không tinh khiết; không ăn được (đối với tín đồ Do Thái giáo);

un /rein (Adj.)/

không sạch sẽ; không trong sạch; không tinh khiết; dơ bẩn; ô uế;

chứng hôi miệng : unreiner Atem (nghĩa bóng) những ý nghĩ bậy bạ : unreine Gedanken phác thảo, viết nháp : etw. ins Unreine schreiben (khẩu ngữ, đùa) nói điều chưa được cân nhắc. : ins Unreine sprechen, reden

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

không tinh khiết,có tạp chất

[DE] Unrein

[EN] Impure

[VI] không tinh khiết, có tạp chất

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Contaminated

Không tinh khiết