Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không trôi chảy
không trôi chảy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không chạy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gặp trở ngại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngắt quãng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rời rạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhát gừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không lưu loát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngần ngừ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngập ngừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thành công	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không hoàn thành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thiếu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không đủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

không trôi chảy
spießen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abgehackt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ungeschickt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hapern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hapem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine abgehackte Redeweise	lối nói nhát gừng.
es hapert mit der Versorgung	sự cung cấp bị trục trặc.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hapem /vimp/

1. thiếu, không đủ; es hápert an Geld thiếu tiền; 2. không trôi chảy, không chạy; woran hápert es? có khó khăn gì thé?

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

spießen /(sw. V.; hat)/

gặp trở ngại; không trôi chảy (stocken);

abgehackt /(Adj.)/

không trôi chảy; ngắt quãng; rời rạc; nhát gừng;

lối nói nhát gừng. : eine abgehackte Redeweise

ungeschickt /(Adj.; -er, -este)/

không trôi chảy; không lưu loát; ngần ngừ; ngập ngừng;

hapern /['ha:parn] (sw. V.; hat; unpers.)/

không thành công; không hoàn thành; không trôi chảy; không chạy (nicht klappen);

sự cung cấp bị trục trặc. : es hapert mit der Versorgung