Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

khiếp
khiếp	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ẹ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gớm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sợ hãi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kinh sợ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khiếp sợ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

khiếp
erschrocken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
angstvoll	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schrecklich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
furchtbar	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
fürchterlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erschrecken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich fürchten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Angst haben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
äh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
entsetzt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Finde ich dich hier, du alter Sünder, sagte er,	Bác nói:- Chà, thì ra ta lại gặp mi ở đây, quân khốn khiếp.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Für die Älteren rast die Zeit viel zu schnell vorbei.	Đối với người lớn thì thời gian trôi vù vù thấy mà khiếp.
Ihre Motoren und Kurbelwellen dröhnen viel lauter als die Maschinen und die Menschen drinnen.	Động cơ và trục quay của chúng gầm rú khủng khiếp hơn cả những thiết bị và con người làm việc trong những tòa nhà ấy.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
For the elderly, time darts by much too quickly.	Đối với người lớn thì thời gian trôi vù vù thấy mà khiếp.
Their motors and crankshafts roar far more loudly than the equipment and people inside them.	Động cơ và trục quay của chúng gầm rú khủng khiếp hơn cả những thiết bị và con người làm việc trong những tòa nhà ấy.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
äh, das kann ich nicht sehen!	khiếp, tôi không thể nhìn cảnh ấy!

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

entsetzt /a/

sợ hãi, kinh sợ, khiếp, khiếp sợ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

äh /[e(:)]/

(Interj ) ẹ; ôi; khiếp; gớm (tiếng kêu tỏ ý kinh tởm);

khiếp, tôi không thể nhìn cảnh ấy! : äh, das kann ich nicht sehen!

Từ điển tiếng việt

khiếp

- đgt Sợ lắm: Đi bộ thì khiếp ải-vân, đi thuyền thì khiếp sóng thần Hang-dơi (cd).

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

khiếp

erschrocken (a), angstvoll (a), schrecklich (a), furchtbar (a), fürchterlich (a); erschrecken vi, sich fürchten, Angst haben; dắt khiếp furchtbar teuer (a); dáng khiếp scheußlich (a)