Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

khi nào đó
khi nào đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mai này	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lúc nào đấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
một lúc nào đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lúc nào đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rồi đây	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sẽ có ngày	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lúc nào đấy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lúc nào đó.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
củng thòi gian	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trưóc kia	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồi trưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xưa kia	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngày xưa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đã lâu rồi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

khi nào đó
dereinst	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
irgendwann	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einst	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jemals	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wenn ich dereinst sterbe	mai này khi tôi qua đời.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

irgendwann /adv/

khi nào đó, lúc nào đấy.

jemals /adv/

khi nào đó, lúc nào đó.

dereinst /adv/

1. củng (theo) thòi gian, khi nào đó; 2. trưóc kia, hồi trưóc, xưa kia, ngày xưa, đã lâu rồi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dereinst /(Adv.)/

(geh ) mai này; khi nào đó (künftig, später einmal);

mai này khi tôi qua đời. : wenn ich dereinst sterbe

irgendwann /(Adv.)/

khi nào đó; lúc nào đấy; một lúc nào đó;

einst /[ainst] (Adv.) (geh.)/

khi nào đó; lúc nào đó (trong tương lai); rồi đây; sẽ có ngày (später einmal, künftig);