Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

khung cốt
khung cốt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khung giá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khung cặp gạch áp tuỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vỏ thép	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thiết bị phụ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phụ tùng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bộ khung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sườn nhà	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

khung cốt
skeleton	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spindle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spot	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spot height	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stirrup	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
armatures	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

khung cốt
- weitwerk	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Fachwerk	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Anschließend wirdder Transferring wieder in die Ausgangsposition bewegt und die Anrollvorrichtung konsolidiert die beiden Karkasse- und Gürtelpakete aufder Karkassetrommel.	Kế đến vòng chuyển giao di chuyển trở lại vị trí ban đầu và thiết bị cán lăn củng cố gói khung cốt và gói dải đai lên khung cốt hình trống.
Die Stahlringe der Karkassetrommel, in denendie Reifenwulste fest eingespannt sind, fahrennun axial auf einen bestimmten Abstand zusammen und gleichzeitig wird der flexible Innenteil der Trommel mit Druckluft beaufschlagt.	Các vòng thép của mặt lốp xe (lớp khung cốt) hình trống (kẹp chặt cao su quanh tanh lốp) chạy dọc theo trục trên một khoảng cách xác định, đồng thời khí nén được thổi mạnh vào phần bên trong của khung cốt.
Nach dem Anrollen wird die Trom-mel entlüftet und der fertige Reifenrohling kannvon der Karkassetrommel genommen werden.	Sau khi cán lăn, khí nén bên trong được xả ra và phôi lốp xe hoàn thành được lấy khỏi khung cốt hình trống.
Auf diese Weise wird die Karkasse „aufgeblasen" und in das Gürtel- und Laufstreifenpakethineingedrückt „bombiert".	Bằng cách này, khung cốt được "thổi phồng lên", ép sát vào gói dải đai và gói lớp gai của lốp, còn gọi là "bị căng phồng".
Je nach Reifentyp wer-den eventuell auch die Ränder der Karkasse vordem Anrollen noch über dem Gürtelpaket umgeschlagen.	Tùy thuộc vào mỗi loại lốp xe, các vành mép của khung cốt còn được quấn thêm bên trên gói dải đai trước khi bắt đầu cán lăn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Fachwerk /das/

(Archit) (o PL) bộ khung; khung cốt; khung giá; dàn; sườn nhà;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

armatures

khung cốt, vỏ thép, thiết bị phụ, phụ tùng

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

- weitwerk /n -(e)s, -e (xây dựng)/

khung giá, khung cốt, khung cặp gạch áp tuỏng; - weit

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

skeleton, spindle, spot, spot height, stirrup

khung cốt