Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

lối nói
vốn từ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biệt ngữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lối nói	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cách nói	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiểu nói	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giọng điệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cách ăn nói	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giọng nói	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời ăn tiếng nói	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

lối nói
Idiolekt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Spreche	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tonarm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Spracheweg	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Redeweise	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine ungehörige Tonart	lối nói thiếu lịch sự.
eine flüssige Sprache	có lổi ăn nói lưu loát', der Sprache nach stammt sie aus Berlin: theo giọng nói thì cô ta là người Berlin.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Idiolekt /der; -[e]s, -e (Sprachw.)/

vốn từ; biệt ngữ; lối nói (của một người);

Spreche /die; - (Sprachw. Jargon)/

cách nói; lối nói; kiểu nói;

Tonarm /der/

giọng điệu; cách nói; lối nói;

lối nói thiếu lịch sự. : eine ungehörige Tonart

Spracheweg /(người nào) kinh ngạc đến nỗi không thốt nên lời. 2. (o. Pl.) lời nói (Rede); thường được dùng trong các thành ngữ/

cách ăn nói; lối nói; giọng nói (Stimme, Redeweise);

có lổi ăn nói lưu loát' , der Sprache nach stammt sie aus Berlin: theo giọng nói thì cô ta là người Berlin. : eine flüssige Sprache

Redeweise /die/

cách nói; lối nói; lời ăn tiếng nói;