Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

la to
la to	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gọi to đến mức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kêu to	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gào to	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
la ó ngăn không cho nói tiếp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nói lớn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
la lớn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm ồn ào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

la to
gọi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kêu to	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
la to	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gọi to	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

la to
rufen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ZUbrUllen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
niederbrullen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
poltern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

la to
rufen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich heiser rufen	gọi đến khản tiếng.
ruft da jemand?	có ai gọi đấy?
der Redner wurde niedergebrüllt	diễn giả bị la ó để ngừng phát biểu.
“Hinaus!”, polterte er	“Đi rai”, ông ấy quát.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rufen /(st. V.; hat)/

la to; gọi to đến mức (bị khản tiếng V V );

gọi đến khản tiếng. : sich heiser rufen

ZUbrUllen /(sw. V.; hat)/

kêu to; gào to; la to (với ai);

rufen /(st. V.; hat)/

gọi; kêu to; la to; gọi to;

có ai gọi đấy? : ruft da jemand?

niederbrullen /(sw. V.; hat) (ugs.)/

la to; la ó ngăn không cho nói tiếp;

diễn giả bị la ó để ngừng phát biểu. : der Redner wurde niedergebrüllt

poltern /[’poltarn] (sw. V.)/

(hat) nói lớn; la to; la lớn; làm ồn ào;

“Đi rai”, ông ấy quát. : “Hinaus!”, polterte er