Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

lem luốc
lem luốc	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ewaschen a	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bần thỉu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhem nhuốc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngu ngóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngu dổt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngu xuẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dại dọt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khỏ dại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

lem luốc
sehr schmutzig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
beschmutzt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ungewaschen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Und weil es darum immer staubig und schmutzig aussah, nannten sie es Aschenputtel.	Và vì lúc nào cô cũng ở bên tro bụi nên nom lem luốc, hai đứa con dì ghẻ gọi cô là "Lo Lem."
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ungewaschen es Zeug réden	nói nhảm, nói

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ungewaschen /(ung/

(ungewaschen) 1. bần thỉu, nhem nhuốc, lem luốc; 2. ngu, ngóc, dại, ngu ngóc, ngu dổt, ngu xuẩn, dại dọt, khỏ dại; ungewaschen es Zeug réden nói nhảm, nói nhăng.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

lem luốc

sehr schmutzig (a), beschmutzt (a); bôi lem luốc hinklechsen vi; người bởi lem luốc Kleckser m