Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nổi trên mặt nưóc
nổi trên mặt nưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
linh lợi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoan khoái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
linh hoạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoạt bát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lanh lẹ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sôi nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhộn nhịp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rộn rịp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhộn nhàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tấp nập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sôi động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
náo nhiệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tích cực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoạt động năng động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chủ động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

nổi trên mặt nưóc
flott	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wieder flott machen	trực (tàu bị đắm); 2. linh lợi, khoan khoái, linh hoạt, hoạt bát, lanh lẹ; nhẹ nhàng, thanh thoát ein ~
hier geht ’s flott her	(nghĩa bóng) d đây chúng ta vui chơi thỏa thích.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

flott /I a/

1. nổi trên mặt nưóc; wieder flott machen trực (tàu bị đắm); 2. linh lợi, khoan khoái, linh hoạt, hoạt bát, lanh lẹ; nhẹ nhàng, thanh thoát ein flott er Bursche người hoạt bát; 3. sôi nổi, nhộn nhịp, rộn rịp, nhộn nhàng, tấp nập, sôi động, náo nhiệt, tích cực, hoạt động năng động, chủ động; flott es Kapital vón tiền mặt; II adv [một cách] tự do, linh động, linh hoạt; hier geht ’s flott her (nghĩa bóng) d đây chúng ta vui chơi thỏa thích.