Từ điển tổng hợp

Việt

chủ động
Chủ động	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ phát triển chung của UNDP Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tích cực	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
linh hoạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoạt động	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có tác dụng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kích hoạt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đang hoạt động	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hữu công	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tác dụng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sống động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
linh động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm chủ.	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
lao động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
năng động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có hiệu lực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có hiệu quả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hữu hiệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công hiệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiệu nghiêm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nổi trên mặt nưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
linh lợi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoan khoái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoạt bát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lanh lẹ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sôi nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhộn nhịp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rộn rịp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhộn nhàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tấp nập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sôi động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
náo nhiệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoạt động năng động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lực chủ động
1. Thuộc sơ bộ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khởi thủy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phát đoạn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khởi đầu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khởi xướng 2. Sáng kiến	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đề xướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lực sáng tạo	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lực chủ động	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chủ động	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tinh thần tiến thủ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tự phát 3. Quyền ưu tiên.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

có tinh thần chủ động
có sáng kiến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có tinh thần chủ động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thủ xưđng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đề xưdng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khỏi xưóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xuóng xuát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chủ động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chủ trì.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

chủ động
Proactive	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
active	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
stretched	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Ownership	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

lực chủ động
initiative	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

chủ động
aktiv	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
angreifend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
in Betrieb befindlich	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aktiv-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wirkend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
regsam	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
werktätig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
flott	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

có tinh thần chủ động
initiativreich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Aktiver Fall.	Trường hợp chủ động.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Aktivkraft	Lực chủ động
Antriebswelle	Trục chủ động
Antriebs-welle	Trục chủ động
 Aktive Entlüftung	 Thoát khí chủ động
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wieder flott machen	trực (tàu bị đắm); 2. linh lợi, khoan khoái, linh hoạt, hoạt bát, lanh lẹ; nhẹ nhàng, thanh thoát ein ~
hier geht ’s flott her	(nghĩa bóng) d đây chúng ta vui chơi thỏa thích.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

werktätig /a/

1. lao động; 2. tích cực, hoạt động, chủ động, năng động, có hiệu lực, có hiệu quả, hữu hiệu, công hiệu, hiệu nghiêm.

flott /I a/

1. nổi trên mặt nưóc; wieder flott machen trực (tàu bị đắm); 2. linh lợi, khoan khoái, linh hoạt, hoạt bát, lanh lẹ; nhẹ nhàng, thanh thoát ein flott er Bursche người hoạt bát; 3. sôi nổi, nhộn nhịp, rộn rịp, nhộn nhàng, tấp nập, sôi động, náo nhiệt, tích cực, hoạt động năng động, chủ động; flott es Kapital vón tiền mặt; II adv [một cách] tự do, linh động, linh hoạt; hier geht ’s flott her (nghĩa bóng) d đây chúng ta vui chơi thỏa thích.

initiativreich /a/

1. có sáng kiến, có tinh thần chủ động; 2. thủ xưđng, đề xưdng, khỏi xưóng, xuóng xuát, chủ động, chủ trì.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Active

Tích cực, chủ động, linh hoạt

initiative

1. Thuộc sơ bộ, khởi thủy, phát đoạn, khởi đầu, khởi xướng 2. Sáng kiến, đề xướng, lực sáng tạo, lực chủ động, chủ động, tinh thần tiến thủ, tự phát 3. Quyền ưu tiên.

Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

Ownership

[VI] (n) (ý thức) chủ động, làm chủ.

[EN] National ~ : ý thức làm chủ, ý thức chủ động của quốc gia.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aktiv /[ak'ti:f] (Adj.)/

chủ động (nicht passiv);

regsam /(Adj.) (geh.)/

sống động; linh động; linh hoạt; tích cực; chủ động (rührig, beweglich);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

angreifend /adj/CNSX/

[EN] active

[VI] chủ động (lực)

in Betrieb befindlich /adj/KT_ĐIỆN/

[EN] active

[VI] chủ động, hoạt động, có tác dụng

Aktiv- /pref/M_TÍNH, KT_ĐIỆN, CNSX/

[EN] active

[VI] chủ động, kích hoạt, đang hoạt động

aktiv /adj/M_TÍNH, KT_ĐIỆN, CNSX/

[EN] active

[VI] chủ động, kích hoạt, đang hoạt động

wirkend /adj/KT_ĐIỆN/

[EN] active

[VI] chủ động, tích cực, hữu công, tác dụng

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Proactive

Chủ động

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

stretched /cơ khí & công trình/

chủ động (đai truyền)

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Proactive

Chủ động