Từ điển tổng hợp

Việt

công hiệu
công hiệu	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiệu lực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hữu hiệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có hiệu lực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiệu nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiệu quả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tác dụng mạnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tác động mạnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiệu dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có hiệu quả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiệu lực chữa bệnh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự hoạt động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiệu lực.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có hiệu qủa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có hiệu hực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiệu nghiệm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiện hành.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lao động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tích cực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoạt động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chủ động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
năng động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiệu nghiêm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có súc diễn cảm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biểu cảm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
oai phong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
oai vệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
oai nghiêm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lẫm liệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưòng bệ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giá trị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tác dụng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hiệu năng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
công năng.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kết quả	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tác động	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thực sự	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hiện thực	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sức tác động mạnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
số quân thực ngạch	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
1. Đức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đức tính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đức hạnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đức năng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nhân đức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tập quán tốt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sở trường	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tiết tháo. 2. Thiên thần dị lực	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thiên sứ dũng lực	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vị đại năng 3. Hiệu năng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hiệu lực.<BR>	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
có tác dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

công hiệu
efficiency	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
effectual	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
efficacious	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
efficaciousness	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
efficacy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
effect	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
virtue	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

công hiệu
Heilkraft	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Wirksamkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dtirchschlagskräftig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ergebnisreich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wirksam	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
werktätig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eindrucksvoll	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
durchschlagskräftig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aktiv	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
effektiv	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Natriumsilikat und Dinatriumphosphat sind nur wirksam, wenn die Wässer genügend Calciumhydrogencarbonat enthalten.	Natri silicat và dinatri phosphat chỉ công hiệu nếu dung dịch lỏng chứa đầy đủ chất calci bicarbonat
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
außer Wirksamkeit setzen	không hoạt động, thanh lí, loại bỏ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

durchschlagskräftig /(Adj.)/

(có) tác dụng mạnh; tác động mạnh; công hiệu; hiệu lực;

aktiv /[ak'ti:f] (Adj.)/

có hiệu lực; có hiệu quả; hữu hiệu; công hiệu; hiệu nghiệm (wirksam);

effektiv /[efek'tüf] (Adj.)/

có tác dụng; có hiệu quả; hữu hiệu; công hiệu; hiệu dụng; hiệu nghiệm (wirksam, wirkungsvoll);

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

effectual

Công hiệu (biện pháp phòng ngừa, sửa phạt), có hiệu lực, giá trị (pháp lý)

efficacious

Hiệu quả, hiệu nghiệm, công hiệu, có hiệu lực

efficaciousness

Hiệu quả, hiệu nghiệm, công hiệu, có hiệu lực

efficacy

Hiệu lực, công hiệu, tác dụng, hiệu năng, công năng.

effect

Hiệu quả, kết quả, hiệu lực, tác động, tác dụng, hữu hiệu, công hiệu, thực sự, hiện thực, có hiệu lực, giá trị, sức tác động mạnh, số quân thực ngạch

virtue

1. Đức, đức tính, đức hạnh, , đức năng, nhân đức, tập quán tốt, sở trường, tiết tháo. 2. (virtues) Thiên thần dị lực, thiên sứ dũng lực, vị đại năng [vị thiên sứ biểu hiện năng lực, khi Thiên Chúa và con người gặp gỡ] 3. Hiệu năng, công hiệu, hiệu lực.< BR>

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Heilkraft /f =, -kräfte/

công hiệu, hiệu lực chữa bệnh.

Wirksamkeit /f =/

1. hiệu lực, hiệu quả, công hiệu; 2. sự hoạt động; in Wirksamkeit sein hoạt động, chuyển động, cử động; außer Wirksamkeit setzen không hoạt động, thanh lí, loại bỏ.

dtirchschlagskräftig /a/

có] tác dụng mạnh, tác động mạnh, công hiệu, hiệu lực.

ergebnisreich /a/

có hiệu qủa, có hiệu hực, hữu hiệu, công hiệu, hiệu dụng, hiệu nghiệm.

wirksam /a/

1. có hiệu lực, có hiệu quả, hữu hiệu, công hiệu, hiệu nghiệm; wirksam sein có công hiệu, có hiệu nghiệm; 2. hiện hành.

werktätig /a/

1. lao động; 2. tích cực, hoạt động, chủ động, năng động, có hiệu lực, có hiệu quả, hữu hiệu, công hiệu, hiệu nghiêm.

eindrucksvoll /a/

1. có hiệu qủa, có hiệu lực, hữu hiệu, công hiệu, hiệu dụng, hiệu nghiệm, có súc diễn cảm, biểu cảm; ein - uolles Beispiel thí dụ rõ ràng, tấm gương sáng ngôi; 2. oai phong, oai vệ, oai nghiêm, lẫm liệt, đưòng bệ.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

efficiency /điện/

công hiệu