Từ điển tổng hợp

Việt

hiệu lực
hiệu lực	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hiệu quả	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tác dụng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
công hiệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hiệu ứng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tác động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hiệu suất	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt
Hợp lệ	Từ điển tổng quát Anh-Việt
Vững chắc	Từ điển tổng quát Anh-Việt
hợp lý	Từ điển tổng quát Anh-Việt
hiện tượng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
có ích	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hiệu dụng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ảnh hưởng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hiệu qủa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công hiệu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự hoạt động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hành động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoạt động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ảnh hưỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hậu qủa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tác dụng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
két qủa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dồi dào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phong phú	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sung túc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiệu suắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiệu nghiêm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thài sự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cấp thiét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cấp bách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hợp thòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kịp thời	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ấn tượng mạnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kết qủa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nảng suắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công suất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiệu úng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tính hiệu quà	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tk. hiệu quả	Từ điển toán học Anh-Việt
sản lượng	Từ điển toán học Anh-Việt
tác dụng mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tác động mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ấn tượng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiệu năng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
công năng.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kết quả	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hữu hiệu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thực sự	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hiện thực	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
có hiệu lực	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giá trị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sức tác động mạnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
số quân thực ngạch	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Tiềm năng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
năng lực	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lực lượng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sức mạnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tiềm lực	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
quyền lực	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
quyền uy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
quyền thế	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
công hiệu.<BR>active ~ Tiềm năng chủ động <BR>obediential ~ Tiềm năng phục tùng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khả năng vâng phục	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

hiệu lực
effectiveness	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
effect	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Validity	Từ điển tổng quát Anh-Việt
Valid	Từ điển tổng quát Anh-Việt
efficiency	Từ điển toán học Anh-Việt
efficacy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
potency	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

hiệu lực
effektiv	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Effekt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gültig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verbindlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
wirkungsvoll	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
wirksam	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
có hiệu lực	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Effektivität	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Wirksamkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Wirkung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Nachwirkung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ausgiebigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Aktualität	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
durchschlagskräftig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Verjährung – vertraglicher Ausschluss 3	Thời gian quá hiệu lực - loại trừ qua hợp đồng
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Gültigkeitsbereiche/ Bemerkungen	Phạm vi hiệu lực/Ghi chú
Gültigkeitsbereiche/Bemerkungen	Phạm vi hiệu lực/Ghi chú
Allgemein gültige Gleichung	Phương trình hiệu lực tổng quát
Anmerkung: DIN 53 456 ist zurückgezogen	Ghi chú: DIN 53 456 đã hết hiệu lực
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
akutischer Effekt	hiệu ứng âm thanh.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
außer Wirksamkeit setzen	không hoạt động, thanh lí, loại bỏ.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

efficacy

Hiệu lực, công hiệu, tác dụng, hiệu năng, công năng.

effect

Hiệu quả, kết quả, hiệu lực, tác động, tác dụng, hữu hiệu, công hiệu, thực sự, hiện thực, có hiệu lực, giá trị, sức tác động mạnh, số quân thực ngạch

potency

Tiềm năng, năng lực, lực lượng, sức mạnh, tiềm lực, quyền lực, quyền uy, quyền thế, hiệu lực, hiệu năng, công hiệu.< BR> active ~ Tiềm năng chủ động [khả năng phát sinh hoạt động]< BR> obediential ~ Tiềm năng phục tùng, khả năng vâng phục [năng lực thiên tính

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

durchschlagskräftig /(Adj.)/

(có) tác dụng mạnh; tác động mạnh; công hiệu; hiệu lực;

Effekt /[e'fekt], der; -[e]s, -e/

hiệu quả; hiệu lực; tác dụng; hiệu ứng; ấn tượng (Wir kung, Auswirkung);

hiệu ứng âm thanh. : akutischer Effekt

Từ điển toán học Anh-Việt

efficiency

hiệu suất; tk. hiệu quả, hiệu lực; sản lượng

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

effectiveness

tính hiệu quà; hiệu suất; hiệu lực

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

effektiv /I a/

có] hiệu qủa, hiệu lực; hũu hiệu, công hiệu, hiệu dụng, hiệu nghiệm; - e Ware hàng hóa hiện có; - e Lieferung (thương mại) [sự] giao hàng nhanh; - e Leistung công suất hiệu dụng; II adv qủa thật, qủa thực, qủa là, qúa tình, thật sự, thực sự, thật ra, thực ra.

Effektivität /f =/

hiệu lực, hiệu qủa, công hiệu.

Wirksamkeit /f =/

1. hiệu lực, hiệu quả, công hiệu; 2. sự hoạt động; in Wirksamkeit sein hoạt động, chuyển động, cử động; außer Wirksamkeit setzen không hoạt động, thanh lí, loại bỏ.

Wirkung /f =, -en/

1. hành động, hoạt động, hiệu lực; 2. ảnh hưỏng, tác dụng, tác động; Wirkung áusũben ảnh hưỏng; 3. hậu qủa, hiệu quả, hiệu lực, tác dụng.

Nachwirkung /f =, -en/

hậu qủa, hiệu qủa, hiệu lực, tác dụng, két qủa.

Ausgiebigkeit /f =/

1. [sự] dồi dào, phong phú, sung túc; 2. hiệu lực, hiệu suắt, hiệu qủa, hiệu nghiêm.

Aktualität /f =, -en/

tính chất] thài sự, cấp thiét, cấp bách, hợp thòi, kịp thời, hiệu lực, hiệu qủa, công hiệu.

Effekt /m -(e)s,/

1. ấn tượng mạnh; 2. hiệu qủa, hiệu lực, tác dụng, kết qủa; - erzielen có hiệu qủa; 3. (kĩ thuật) nảng suắt, công suất; 4. (vật lý) hiệu úng.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

effectiveness

hiệu lực, hiệu quả

effect

tác dụng, hiện tượng, hiệu ứng, hiệu quả, hiệu lực, có ích, hiệu dụng, ảnh hưởng

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Validity

Hợp lệ, hiệu lực

Valid

Vững chắc, hợp lý, hiệu lực

Từ điển tiếng việt

hiệu lực

- dt (H. hiệu: có công dụng; lực: sức) Tác dụng tốt đưa đến kết quả mĩ mãn: Chỉ có bố trí cán bộ đúng chỗ mới phát huy được hiệu lực của tổ chức (VNgGiáp).

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

hiệu lực

effektiv (a), gültig (a); verbindlich (a), wirkungsvoll (a), wirksam (a); có hiệu lực (luật) gültig sein; không có hiệu lực ungültig (a); sự (tính) hiệu lực Effektivität f, Wirkung f, Effekt m; làm mát hiệu lực auí3er Kraft setzen; sự không có hiệu lực Nichtigkeit f