Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ngoằn ngoèo
ngoằn ngoèo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uốn khúc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
uốn khúc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhiều vịnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quanh co	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rối rắm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rắc rói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
uốn khúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhiều khúc quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

ngoằn ngoèo
meander	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
meandering	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
meandrine	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sinuous	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
meandering	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

ngoằn ngoèo
schlangenförmig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gewunden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hinschlängen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
buchtig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verschlungen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sehlangelig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kurvig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie hat lediglich Entgasungsöffnungen, die mit Sicherheitslabyrinthsystem einen Neigungswinkel zulassen.	Ắc quy chỉ có những lỗ thoát khí và cho phép một góc nghiêng nhờ một hệ thống an toàn “ngoằn ngoèo”.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Dabei stoßen sie immer wieder regellos zusammen, sodass ihre Bewegungsrichtung einem zufälligen Zickzackkurs gleicht. werden.	Qua đó chúng gặp nhau không theo quy luật nào, hướng đi của chúng giống như con đường ngoằn ngoèo ngẫu nhiên.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sehlangelig /schlänglig (Adj.) (selten)/

uốn khúc; ngoằn ngoèo;

kurvig /['kurviọ, ...fiẹ] (Adj.)/

nhiều khúc quanh; ngoằn ngoèo;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hinschlängen

ngoằn ngoèo, uốn khúc.

buchtig /a/

1. nhiều vịnh (vũng); 2. uốn khúc, quanh co, ngoằn ngoèo; cong, uốn cong.

verschlungen /a/

1. rối rắm, rắc rói; 2. ngoằn ngoèo, uốn khúc.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

schlangenförmig /adj/XD/

[EN] meandering

[VI] ngoằn ngoèo, uốn khúc

gewunden /adj/XD/

[EN] meandering

[VI] uốn khúc, ngoằn ngoèo

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

meander, meandering, meandrine, sinuous

ngoằn ngoèo