Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

như là
như là	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hình như	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ví dụ như	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thể gọi là	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giống như là	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

như là
nämlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
so wie	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ganz ebenso	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
und zwar	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gleichsam	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wie	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gleich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Polyesterpressmassen enthalten UP-Harz als Bindemittel.	Phôi liệu ép polyester chứa nhựa UP như là chất keo.
Sie werden häufig als Schutzmaßnahmen eingesetzt.	Chúng thường được sử dụng như là một biện pháp bảo vệ an toàn.
Das Nennmaß wird als Längenmaß dargestellt (Tabelle 1).	Kích thước danh nghĩa được trình bày như là kích thước chiểu dài (Bảng 1).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Umfangskraft als Antriebs- bzw. Bremskraft.	Lực tiếp tuyến như là lực kéo hoặc lực phanh.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Charakterisieren Sie Plasmide als Klonierungsvektoren.	Diễn tả plasmid như là vectơ nhân bản phân tử.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Haustiere wie Rind[er], Schwemfe]	các loài gia súc như bò, lợn.
der Brief ist gleichsam eine Anklage	bức thư giống như là một lời buộc tội.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

wie /.../

(so sánh) như là; ví dụ như;

các loài gia súc như bò, lợn. : Haustiere wie Rind[er], Schwemfe]

gleich /sam (Adv.) (geh.)/

như là; có thể gọi là; giống như là (sozusagen, gewisser maßen, wie);

bức thư giống như là một lời buộc tội. : der Brief ist gleichsam eine Anklage

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gleichsam /adv/

hình như, như là; er tat als... nó làm như là...

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

như là

nämlich (adv), so wie (adv), ganz ebenso (adv), und zwar (adv)