Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nhạt đi
nhạt đi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phai đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bạc màu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trắng ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hóa trắng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
héo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khô héo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
úa vàng phai đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phai nhạt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhạt đi .
Sự mờ dần	Từ điển ô tô Anh-Việt
nhạt đi .	Từ điển ô tô Anh-Việt

Anh

nhạt đi
fading	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

nhạt đi .
fading n.	Từ điển ô tô Anh-Việt

Đức

nhạt đi
verbleichen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bleichen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Seine Gedanken springen tausendfach hin und her zwischen den Kopien seiner selbst und werden bei jedem Sprung schwächer.	Ý nghĩ của anh nhảy qua nhảy lại cả nghìn lần giữa những bản sao của chính anh và nhạt đi sau mỗi lần nhảy như thế.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
His thoughts bounce back and forth a thousand times between each copy of himself, grow weaker with each bounce.	Ý nghĩ của anh nhảy qua nhảy lại cả nghìn lần giữa những bản sao của chính anh và nhạt đi sau mỗi lần nhảy như thế.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Beim Öffnen der Drosselklappe magert das Gemisch kurzzeitig ab.	Trong giai đoạn van bướm ga mở, hòa khí đột ngột bị nhạt đi.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Vorhänge verbleichen immer mehr

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bleichen /I vt quét trắng, sơn trắng quét vôi, chuôi, tẩy trắng; II/

1. trắng ra, hóa trắng; mất mầu; 2. héo, khô héo, úa vàng phai đi, nhạt đi, phai nhạt.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verbleichen /(st. u. SW. V.; verblich/(seltener auch:) verbleichte, ist verblichen/(seltener auch:) verbleicht)/

nhạt đi; phai đi; bạc màu;

: die Vorhänge verbleichen immer mehr

Từ điển ô tô Anh-Việt

fading n.

Sự mờ dần, nhạt đi (sơn).

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

fading

nhạt đi (sơn)