Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sờ soạng
sờ soạng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sờ sấm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sờ mó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rờ rẫm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lần mò tìm vật gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lần mò	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vuô’t ve	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sờ soạng
befühlen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
betasten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
befummeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fuscheln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fingern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fummeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
von dem Widerling würde ich mich nicht befummeln lassen	tôi không để cho thằng khốn ấy sờ vào người đâu.
sie fingerte an den Knöpfen ihrer Jacke	cô mân mé những chiếc cúc áo khoác.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

befummeln /(sw. V.; hat) (ugs.)/

sờ mó; sờ soạng; rờ rẫm (sexuell berühren, betasten);

tôi không để cho thằng khốn ấy sờ vào người đâu. : von dem Widerling würde ich mich nicht befummeln lassen

fuscheln /(sw. V.) (landsch.)/

(hát) sờ soạng; lần mò tìm vật gì;

fingern /(sw. V.; hat)/

sờ mó; sờ soạng; lần mò;

cô mân mé những chiếc cúc áo khoác. : sie fingerte an den Knöpfen ihrer Jacke

fummeln /(sw. V.; hat)/

(ugs ) rờ rẫm; sờ soạng; vuô’t ve;

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

sờ sấm,sờ soạng

befühlen vt, betasten vt.