TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

sự bực mình

sự bực mình

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sự bực tức

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự tức giận

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự bực bội

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự phiền toái

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự rắc rốỉ khó chịu

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ge

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cú đánh vào gáy

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

điều khó chịu

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sự phật ý.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

sự bực mình

Arger

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Verdruss

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schererei

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Nackenschlag

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự phẫn nộ, cơn thịnh nộ (Unmut, Unwille)

Ärger über etw. empfinden

cảm thấy tức giận về chuyện gỉ

seinen Ärger an jmdm. od. etw. auslassen

trút cơn thịnh nộ lên ai hay cái gì

du warst außer dir vor Ärger

anh đã không tự chủ được vì quá tức giận.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Nackenschlag /m -(e)s, -schlä/

1. cú đánh vào gáy; 2. (nghĩa bóng) điều khó chịu, sự bực mình, sự phật ý.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Arger /[’ergar], der; -s/

sự bực tức; sự bực mình; sự tức giận;

: sự phẫn nộ, cơn thịnh nộ (Unmut, Unwille) cảm thấy tức giận về chuyện gỉ : Ärger über etw. empfinden trút cơn thịnh nộ lên ai hay cái gì : seinen Ärger an jmdm. od. etw. auslassen anh đã không tự chủ được vì quá tức giận. : du warst außer dir vor Ärger

Verdruss /[feor’drus], der; -es, -e/

sự bực tức; sự bực mình; sự bực bội (Unzufrie denheit, Missmut);

Schererei /die; -, -en (meist Pl.) (ugs.)/

sự bực mình; sự phiền toái; sự rắc rốỉ khó chịu;