Từ điển tổng hợp

tính liên tục
tính liên tục	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự liên tục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự liên tiếp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tính thường xuyên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính liên miên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính không dứt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính bất biến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính không đổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độ liên tục	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
1. sự kế tiếp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
diễn thế động lực bên trong exodynamic ~ diễn thế ngoại động lực local ~ diễn thế địa phương	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
diễn thế khu vực morainic ~ dãy băng tích natural ~ diễn thế tự nhiên normal ~ trình tự bình thường primary ~ diễn thế nguyên sinh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
diễn thế ban đằu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
diễn thế sơ cấp progressive ~ diễn thế tiến triển secondary ~ diễn thế thứ sinh stratigraphic ~ tính liên tục địa tầng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

tính liên tục
continuity	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
membership	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
succession	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

tính liên tục
Kontinuität	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stetigkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Permanenz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zügigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bestandigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Diese Fasern werden zum aufgeschmolzenen Kunststoff hinzugefügt. Um den kontinuierlich arbeitenden Exruder mitdem diskontinuierlichen Spritzgießprozess inEinklang zu bringen, ist ein Schmelzespeichernotwendig.	Những sợi này được trộn thêm vào chất dẻo nóng chảy. Một khoang chứa nguyên liệu nóng chảy rất cần thiết để đảm bảo dung hòa tính liên tục của máy đùn và tính gián đoạn của quy trình đúc phun.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Kontinuität und Flexibilität. Organisatorische Regelungen müssen den jeweiligen Bedürfnissen angepasst werden, z.B. Regelungen für Notdienste.	Tính liên tục và linh động. Các quy định về mặt tổ chức phải được điều chỉnh cho phù hợp với các yêu cầu của từng trường hợp, thí dụ các quy định về cấp cứu.
Diese wird durch Aufgabenteilung und genaue Abgrenzung der Arbeits- bzw. Geschäftsbereiche erreicht.	Cơ cấu tổ chức này được xác lập thông qua việc phân chia công việc cũng như phân định ranh giới chính xác giữa bộ phận điều hành và bộ phận thực hiện công việc. Tính liên tục và linh động.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
QRK für kontinuierliche Merkmale	Bảng ĐCCL cho các đặc tính liên tục
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
in Permanenz	thường xuyên, không ngừng, liên tục.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

succession

1. sự kế tiếp; sự liên tiếp; tính liên tục; trình tự 2 đs .diễn thế 3. dãy chuỗi ~ of strata tính liên tục của tầng allogenic ~ diễn thế dị sinh anthropogenic ~ diễn thế do người autogenic ~ diễn thế tự sinh bed ~ tính liên tục của vỉa biotic ~ diễn thế sinh học enđoynamic ~ diễm thế nội động lực, diễn thế động lực bên trong exodynamic ~ diễn thế ngoại động lực local ~ diễn thế địa phương, diễn thế khu vực morainic ~ dãy băng tích natural ~ diễn thế tự nhiên normal ~ trình tự bình thường primary ~ diễn thế nguyên sinh , diễn thế ban đằu , diễn thế sơ cấp progressive ~ diễn thế tiến triển secondary ~ diễn thế thứ sinh stratigraphic ~ tính liên tục địa tầng

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

continuity

sự liên tục, tính liên tục

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

continuity

tính liên tục, độ liên tục

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

stetigkeit /die; -/

(toán) tính liên tục;

Permanenz /[permänents], die; - (auch Fachspr.)/

tính thường xuyên; tính liên tục (Dauer haftigkeit);

thường xuyên, không ngừng, liên tục. : in Permanenz

Kontinuität /[kontinui'te:t], die; - (bildungsspr.)/

sự liên tục; sự liên tiếp; tính liên tục;

Zügigkeit /die; -/

tính liên tục; tính liên miên; tính không dứt;

Bestandigkeit /die; -/

tính bất biến; tính không đổi; tính liên tục;

Từ điển toán học Anh-Việt

continuity

tính liên tục

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

membership /toán & tin/

tính liên tục

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Stetigkeit /f/TOÁN/

[EN] continuity

[VI] tính liên tục

Kontinuität /f/TV, V_LÝ, VLC_LỎNG, KTV_LIỆU/

[EN] continuity

[VI] tính liên tục

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Kontinuität

[EN] continuity

[VI] Tính liên tục

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

continuity

tính liên tục