Từ điển tổng hợp

Việt

tính nhẹ nhàng
tính nhẹ nhàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính êm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính nhanh nhẹn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính nhún nhảy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính uyển chuyển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính mỏng mảnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính chất mỏng nhẹ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính dễ dàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính chất không khó khăn phức tạp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính chất thoang thoảng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính chất dịu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính dễ chịu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

tính nhẹ nhàng
Mattheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Milde	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Leichtfüßigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beschwingtheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fazilität	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Elastizität	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Duftigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
MUhelosigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zartheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Mattheit /die; - (geh., selten)/

tính nhẹ nhàng (ánh sáng, màu sắc);

Milde /die; -/

tính nhẹ nhàng; tính êm;

Leichtfüßigkeit /die; -/

tính nhanh nhẹn; tính nhẹ nhàng;

Beschwingtheit /die; -/

tính nhẹ nhàng; tính nhún nhảy (của bước đi);

Fazilität /die; -, -en/

(veraltend) tính nhẹ nhàng; tính nhanh nhẹn (Leichtigkeit, Gefälligkeit, Gewandtheit);

Elastizität /[elastitsi'te:t], die; -, -en (PI. selten)/

tính uyển chuyển; tính nhẹ nhàng; tính nhanh nhẹn (körperliche Spannkraft, Ge schmeidigkeit);

Duftigkeit /die; -/

tính mỏng mảnh; tính nhẹ nhàng; tính chất mỏng nhẹ;

MUhelosigkeit /die; -/

tính dễ dàng; tính nhẹ nhàng; tính chất không khó khăn phức tạp;

Zartheit /die; -, -en/

(o Pl ) tính nhẹ nhàng; tính chất thoang thoảng; tính chất dịu; tính dễ chịu (của mùi hương, màu sắc V V );