Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tẻ nhạt
tẻ nhạt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô vị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chán ngắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có nội dung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô nghĩa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khô khan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lạnh nhạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lạnh lùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
héo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khô héo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vàng úa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhạt mầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
buồn tẻ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

tẻ nhạt
uninteressant	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
langweilig .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
plattsein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trocken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fadheit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein trockener Bericht	một bản báo cáo khô khan
er ist ein ziemlich trockener Mensch	hắn là một người khá khô khan.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Fadheit /ỉ =, -en/

ỉ =, 1. [sự] héo, khô héo, vàng úa, nhạt mầu; 2. [sự] vô vị, tẻ nhạt, buồn tẻ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

plattsein /(ugs.)/

(abwertend) tẻ nhạt; chán ngắt; không có nội dung; vô nghĩa;

trocken /[’trokan] (Adj.)/

(người, từ ngữ v v) khô khan; lạnh nhạt; lạnh lùng; tẻ nhạt; vô vị;

một bản báo cáo khô khan : ein trockener Bericht hắn là một người khá khô khan. : er ist ein ziemlich trockener Mensch

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tẻ nhạt

uninteressant (a), langweilig (a).