TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

tịnh vô

không mảy may

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tịnh vô

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

không có gì cả

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chẳng có gì cả

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tịnh không

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

không một chút nào

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nhất quyết không

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dù thế nào cũng không

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tuyệt nhiên không

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

inv không một chút nào

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

pron indef không có gì cả

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rỗng tuếch

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hoang vắng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vắng VỄ'

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhỏ nhen

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hèn mạt

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tiểu nhân.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

tịnh vô

keinerlei

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nichts

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

keinesfalls

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

auf keinerlei Weise

hoàn toàn không may, tịnh vô.

gar nichts

hoàn toàn không có gì cả;

für [um] nichts und wieder r

dở thể nào cũng không, nhất quyết không;

nichts mehr und - weniger als,.,

chính là...;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

keinerlei Anstrengungen machen

không nỗ lực chút nào

das hat keinerlei Wirkung

cái đó không có tác dụng gì.

es gibt nichts Neues

không có gì mới mễ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

keinerlei /a/

inv không một chút nào, không mảy may, tịnh vô; auf keinerlei Weise hoàn toàn không may, tịnh vô.

nichts

pron indef không có gì cả, chẳng có gì cả, tịnh vô, tịnh không; gar nichts hoàn toàn không có gì cả; - ánd(e)res khổng có gì khác; für [um] nichts und wieder r dở thể nào cũng không, nhất quyết không; -als... chỉ có...; nichts weniger als.í. hoàn toàn không...; nichts mehr und - weniger als, ., chính là...;

Nichts

1. không có gì cả, tịnh vô, tịnh không, (sự) rỗng tuếch, hoang vắng, vắng VỄ' ; 2. [kẻ, đồ] nhỏ nhen, hèn mạt, tiểu nhân.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

keinerlei /(unbest Gattungsz.; indekl.)/

không một chút nào; không mảy may; tịnh vô;

không nỗ lực chút nào : keinerlei Anstrengungen machen cái đó không có tác dụng gì. : das hat keinerlei Wirkung

nichts /daỉ/

(attr bei einem Subst , Adj od Pron ) không có gì cả; chẳng có gì cả; tịnh vô; tịnh không;

không có gì mới mễ. : es gibt nichts Neues

keinesfalls /(Adv.)/

nhất quyết không; dù thế nào cũng không; tịnh vô; tuyệt nhiên không;