Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thả trôi
Thả trôi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trôi dạt	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
thả gỗ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thả bè gỗ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bồi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cuốn đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bồi lên.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tắm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cuốn đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bôi lấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cuón giạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đẩy giạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thả bè .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thả bè	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thả gỗ trôi theo dòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

thả trôi .
thả bè	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thả trôi .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Cuốn theo dòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

thả trôi
To be adrift	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Đức

thả trôi .
äbflößen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
anschwemmen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thả trôi
flößbar	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
äufschwemmen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schwemmen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
triften	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Schubabschaltung.	Thả trôi (chế độ tự đẩy).
Schubabschaltung.	Cắt nhiên liệu khi thả trôi.
Zur Schubabschaltung benötigt das Steuergerät folgende Informationen:	ECU cần những thông tin sau cho chế độ thả trôi:
Welche Sensoren benötigt das Steuergerät für eine Schubabschaltung?	ECU dùng những cảm biến nào để điều khiển cắt phun nhiên liệu khi thả trôi?
Im Schubbetrieb, z.B. Bergabfahrt, wird die Einspritzmenge auf Null reduziert.	Ở chế độ thả trôi, thí dụ khi xuống dốc, lượng nhiên liệu phun được giảm xuống bằng không.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

triften /(sw. V.; hat)/

thả trôi; thả bè; thả gỗ trôi theo dòng;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

äbflößen /vt/

thả bè, thả trôi (gỗ).

anschwemmen /vt/

1. Cuốn (cát)theo dòng; 2. Thả trôi (bè).

flößbar /a/

thuộc về] thả gỗ, thả trôi, thả bè gỗ; flößbar es Holz gỗ thả bè.

äufschwemmen /vt/

1. thả trôi (gỗ...); 2. bồi, cuốn đến, bồi lên.

schwemmen /vt/

1. tắm (cho ngựa); 2. cuốn đi (về nưổc); chuyển đi, cuốn trôi; 3. bồi, bôi lấp, cuón giạt, đẩy giạt; 4. thả trôi, thả, thả bè (về gỗ).

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

To be adrift

Thả trôi, trôi dạt