Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

trị số lớn nhất
trị số lớn nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giá trị cực đại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cực	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đỉnh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
điểm cao nhất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chỏm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chóp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
pic	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

trị số lớn nhất
peak	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

trị số lớn nhất
Maximalwert	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Aus dem Verlauf der Kennlinie des Drehmomentes MT am Turbinenrad (= Getriebeeingangsdrehmoment) ist zu erkennen, dass im Anfahrpunkt das Drehmoment am größten ist.	Diễn biến đường đặc tính momen MT trên cánh tua bin (= momen vào hộp số) cho thấy momen có trị số lớn nhất tại điểm khởi động.
Ein Kolbenverdichter saugt die Luft über einen Filter an, verdichtet sie und drückt sie in einen Druckluftbehälter. Nach Erreichen des höchsten Arbeitsdrucks, z.B. 10 bar, wird der Verdichtermotor abgeschaltet.	Máy nén khí dạng pis-ton hút không khí qua bộ lọc, nén không khí vào bình chứa, và tự động tắt khi áp suất trong bình đạt trị số lớn nhất cho phép (thường là 10 bar).
± 1,5 % des Messbereichsendwertes (Skalenendwert) betragen darf, z.B. bei einem Messbereichsendwert 100 V liegt der zulässige Anzeigefehler bei ± 1,5 V, d.h. die Anzeige darf bei einer Messspannung von 10 V zwischen 8,5 V und 11,5 V liegen.	± 1,5 % trị số lớn nhất của thang đo. Thí dụ: với thang đo 100 V thì sai số hiển thị cho phép là ± 1,5 V, có nghĩa là khi đo điện áp 10 V sẽ thu được các trị số đo được nằm ở giữa 8,5 V và 11,5 V.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
maximaler Wert	Trị số lớn nhất
Bemerkungen: Für Flüssigkeiten und Gase geeignet, unabhängig von einer Energieversorgung, zum Teil Strömungsrichtung umkehrbar, beliebige Einbaulage, auch für zähe und trübe Flüssigkeiten geeignet, Nennweitenbereich von ca. DN 10 bis ca. DN 500, Betriebsdrücke bis > 100 bar, Temperaturbereich von ca. – 30 °C bis ca. 500 °C, Genauigkeit bis ca. 2 % vom Skalenendwert, unempfindlich gegen Überlast, zum Teil sehr preiswert, gut geeignet und häufig verwendet als Strömungswächter.	Chú thích: Thích hợp cho chất lỏng và chất khí, không lệ thuộc vào nguồn năng lượng, đôi khi dòng chảy có thể chuyển hướng được, vị trí lắp đặt tùy thích, cũng thích hợp với các chất lỏng đặc sệt và đục, phạm vi đường kính danh định khoảng từ DN10 đến DN500, áp suất hoạt động đến > 100 bar, nhiệt độ sử dụng vào khoảng từ - 30°C đến 500°C, độ chính xác có thể đạt được đến 2% trị số lớn nhất của thang đo, không nhạy vì quá tải, đôi khi rất ít tốn kém, thích hợp tốt và thường được dùng làm bộ phận giám sát dòng chảy.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

peak

cực, đỉnh, điểm cao nhất, trị số lớn nhất, chỏm, chóp, pic

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Maximalwert /der/

giá trị cực đại; trị số lớn nhất;