Die bei Sonnenaufgang Geborenen beklagen, wenn die Sonne untergeht, das Verschwinden der Vögel am Himmel, der abgestuften Blauschattierungen im Meer, der hypnotischen Wanderung der Wolken.

Gặp khi mặt trời lặn thì người sinh lúc mặt trời mọc sẽ than vãn vì bầu trời vắng bóng chim muông, về những bóng tối phủ lên màu xanh của biển, vè những chuyển động như bị thôi miên của mây trời.

v Pressen, z.B. Dachhaut, Motorhaube, Kotflügel

Dập định hình, thí dụ vỏ mui xe, nắp máy xe, vè trước.

Verwendung im Kfz: Radhausinnenbleche, Bodenbleche, Türen, Dächer.

Ứng dụng trong xe cơ giới: Thép tấm bên trong của vè che bánh xe, tấm sàn xe, cửa, nóc.

Richten ist die Beseitigung ungewollter Verformungen zur Wiederherstellung der Sollform von Halbzeugen (z.B. Profilstangen) und Fertigteilen (z.B. Fahrzeugrahmen, Kotflügel).

Gò chỉnh phẳng là loại bỏ những biến dạng ngoài ý muốn để cho ra dạng cần có của bán thành phẩm (thí dụ: thanh dài profin) và những phần hoàn tất (thí dụ: khung xe, vè xe).

Dabei sind einerseits nur begrenzte Erträge möglich, andrerseits werden die Rohstoffe als Nahrungsmittel benötigt. Deshalb wird an der Erzeugung von Ethanol aus cellulosehaltigen Grundstoffen wie Holz oder Chinaschilf gearbeitet (Cellulose-Ethanol).

Tuy nhiên, một mặt do số lượng thu hoạch được có giới hạn, mặt khác đây là nguyên liệu cần dùng làm thực phẩm, vì vậy người ta đang tìm cách chế tạo ethanol từ chất cơ bản có chứa cellulose như gỗ hay cỏ chè vè (ethanol cellulose).

nach wie vor

vẫn như trưdc, vẫn như cũ, như mọi khi, như thường lệ.