Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vải phủ
vải phủ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái áo chăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vải phủ giường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vải che	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
voan che	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
màn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
màn sương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sương mù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

vải phủ
laying on cloth	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cloth	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
laying on cloth	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

vải phủ
Stoffbespannung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ablegen auf Stoff	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
uberschlaglaken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schleier	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Anwendung finden diese Gewebe in der Reifentechnologie, aber auch bei der Transportband- und Keilriemenherstellung.	Loại vải phủ cao su này được ứng dụng không những trong công nghệ chế tạo lốp xe mà còn trong sản xuất băng tải và dây cua-roa.
Das Ziel ist dabei z. B. einer PVC-beschichteten Textilbahn eine weichmachersperrende, kratzfeste Oberfläche mit einem angenehmen Griff zu versehen oder die Feuchtedurchlässigkeit zu vermindern.	Mục đích của phương thức sơn màu là tạo cho tấm băng vải phủ lớp PVC bề mặt chống trầy xước, có khả năng khống chế thất thoát chất làm mềm, cầm êm tay hoặc làm giảm tính thấm ẩm.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
alles wie durch einen Schleier sehen	nhìn lò mò, nhìn mà mờ ảo ảo; den ~
den Schleier von etw. (D) reißen	vạch mặt, vạch trần, lột trần, bóc trần, tô cáo, lật đổ, tố giác, phát giác;
unter dem Schleier der Nacht	trong màn đêm; ♦ den ~

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schleier /m -s, =/

1. [tấm] vải phủ, vải phủ giường, vải che, voan che; 2. (nghĩa bóng) màn, màn sương, sương mù; alles wie durch einen Schleier sehen nhìn lò mò, nhìn mà mờ ảo ảo; den Schleier des Geheim nisses heben [lüften] bóc lóp màn bí mật; den Schleier von etw. (D) reißen vạch mặt, vạch trần, lột trần, bóc trần, tô cáo, lật đổ, tố giác, phát giác; unter dem Schleier der Nacht trong màn đêm; ♦ den Schleier nehmen cắt tóc đi tu, vào nhà tu kín.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

uberschlaglaken /das/

cái áo chăn; vải phủ;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

laying on cloth

vải phủ

laying on cloth

vải phủ

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Stoffbespannung /f/DHV_TRỤ/

[EN] cloth

[VI] vải phủ (tàu vũ trụ)

Ablegen auf Stoff /nt/SỨ_TT/

[EN] laying on cloth

[VI] vải phủ