Từ điển tổng hợp

vết cưa
vết cưa	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rãnh cưa	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vết khắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vết rạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vết khía hình V	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khấc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vết khía	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vét đẽo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vết băm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vết dũa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vết cưa
saw groove	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
saw kerf	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
saw cut	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sawing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
kerf	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
saw cut	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
saw groove	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
saw kerf	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

vết cưa
Sägenut	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kerbe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sah Schnittfuge	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
Sägekerbe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kerbung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
in dieselbe/die gleiche Kerbe hauen/schlagen (ugs.)	nhắc lại điều người khác đã nói, nội dung không có gì mới mẻ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Kerbe /f =, -n/

vết khía, vét đẽo, vết khắc, vết băm, vết rạch, vết dũa, vết cưa; ♦ mit j-m in dieselbe Kérbe háuen cùng hành động chung vói aị; in dieselbe [in die gleiche] Kérbe schlagen phụ họa, a dua, hùa theo.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kerbe /[’kerbo], die; -, -n/

vết khía hình V; vết khắc; vết rạch; vết cưa; khấc;

nhắc lại điều người khác đã nói, nội dung không có gì mới mẻ. : in dieselbe/die gleiche Kerbe hauen/schlagen (ugs.)

Kerbung /die; -, -en/

vết khía hình V; vết khắc; vết rạch; vết cưa; khấc;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

saw groove

rãnh cưa, vết cưa

saw kerf

rãnh cưa, vết cưa

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Sägekerbe /f/CT_MÁY/

[EN] saw kerf

[VI] rãnh cưa, vết cưa

Sägenut /f/CNSX/

[EN] saw groove, saw kerf

[VI] rãnh cưa, vết cưa

Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt

Sägenut

[EN] saw groove

[VI] (n) rãnh cưa, vết cưa

sah Schnittfuge

[EN] saw kerf

[VI] (n) rãnh cưa, vết cưa

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

saw groove /y học/

vết cưa

saw cut /y học/

vết cưa

saw kerf /y học/

vết cưa

saw cut, sawing

vết cưa

kerf, saw cut, saw groove, saw kerf

vết cưa

1. phần vật liệu của kim loại hoặc gỗ bị loại ra trong quá trình cưa, cắt, hay nén. 2. khoảng trống bị chiếm chỗ bởi phần vật liệu bị loại bỏ.

1. the portion of a material such as metal or wood that is removed in the course of any process such as sawing, cutting, or pressing.the portion of a material such as metal or wood that is removed in the course of any process such as sawing, cutting, or pressing.2. the space previously occupied by such removed material.the space previously occupied by such removed material.