Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

xá
xá	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Đức

xá
verzeihen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vergeben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
begnadigen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
amnestieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Amnestie	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Straferlaß	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Landgemeinde	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Gesellschaft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gesellschaftliche Organisation	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
hội	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sozialisieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Sozialisierung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Die Straßen schlafen.	Phó xá đang ngủ.
Einen Tag vor dem Ende sind die Straßen von lachenden Menschen erfüllt.	Một ngày trước tận thế phố xá đầy người cười nói.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The streets are sleeping.	Phố xá đang ngủ.
One day before the end, the streets swirl in laughter.	Một ngày trước tận thế phố xá đầy người cười nói.
The streets are sleeping, and through the air there floats music from a violin.	Phố xá đang ngủ, trong không gian trầm bổng tiếng vĩ cầm.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

xá

1)verzeihen vi, vergeben vi, begnadigen vi; ân xá

2) amnestieren vi;

3) Amnestie f, Straferlaß m.

xá

1) Landgemeinde f;

2) Gesellschaft f, gesellschaftliche Organisation f, ông xá der Man, ông xá nhà tôi, mein Man; bà xá nhà tôi meine f Frau.

xá

1)hội hóa

2) sozialisieren vi;

3) Sozialisierung f.