Việt
quay số
chọn
sự quay số
hỏi vòng
kiểm tra vòng
bấm số
gọi điện thoại
bầu cử
lựa
kén
tuyển lựa
quay .
anh đã bầu cho đ&ng nào?
Anh
dialing
dialling
choose
poll
dial
select
decide
to dial
to dial a number
Đức
Wählen
Pháp
choisir
numérotation
composer
composer un numéro
composition
composition au cadran
composition clavier
numérotation au cadran
sélectionner
Der Fahrer kann über einen Schalter zwischen Normal- und Starktonhorn wählen.
Người lái xe có thể dùng bộ chuyển mạch để chọn lựa giữa còi thông thường và còi công suất.
Die Höhe der Kompression ist nach der Materialart zu wählen.
Cường độ lực nén được chọn tuỳ theo mỗi loại chất dẻo.
Es empfiehlt sich als Auflage die breiteste Profilfläche zu wählen.
Nên chọn bề mặtrộng nhất của profin làm mặt tựa.
Bevorzugt sind folgende Geschwindigkeiten zu wählen: 1 mm/min ... 500 mm/min.
Tốc độ từ 1 mm/min đến 500 mm/min thường được áp dụng.
Man muß dann wählen.
Người ta đành phải chọn lựa.
wählen /quyết định chọn một trong -hai phương án. 3. chọn số điện thoại, bấm số điện thoại. 4. bầu, bỏ phiếu, biểu quyết; welche Partei hast du gewählt?/
anh đã bầu cho đ& ng nào?;
wählen
wählen /vt/
1. bầu cử; 2. chọn, lựa, kén, tuyển lựa, chọn; 3. quay (só điện thoại).
wählen /IT-TECH/
[DE] wählen
[EN] to dial
[FR] composer
[EN] to dial a number
[FR] composer un numéro
Wählen /ENG-ELECTRICAL/
[DE] Wählen
[EN] dialing; dialling
[FR] composition; composition au cadran; composition clavier; numérotation au cadran
[VI] quay số, bấm số, gọi điện thoại
[EN] dialing
[FR] numérotation
[EN] choose, select, decide
[FR] choisir
[VI] chọn
Wählen /nt/V_THÔNG/
[EN] dialing (Mỹ), dialling (Anh)
[VI] sự quay số
wählen /vt/M_TÍNH/
[EN] poll
[VI] hỏi vòng, kiểm tra vòng
wählen /vti/V_THÔNG/
[EN] dial
[VI] quay số