Abstreifer /SCIENCE,ENG-MECHANICAL/
[DE] Abstreifer
[EN] wiper seal
[FR] joint racleur
Abstreifer /ENERGY-MINING/
[DE] Abstreifer
[EN] belt cleaner; belt scraper; scraper
[FR] raclette de nettoyage
Abstreifer /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/
[DE] Abstreifer
[EN] stripper plate
[FR] lunette; plateau de démoulage
Abstreifer /INDUSTRY-METAL,ENG-MECHANICAL/
[DE] Abstreifer
[EN] stripper
[FR] dévêtisseur
Abstreifer /ENG-MECHANICAL/
[DE] Abstreifer
[EN] stripper
[FR] arracheur; extracteur
Abstreifer,Abstreifleiste /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/
[DE] Abstreifer; Abstreifleiste
[EN] pusher; ware pusher
[FR] bras-poussoir; râteau; râteau-poussoir
Abstreifer,Scheibenwischer /ENG-MECHANICAL/
[DE] Abstreifer; Scheibenwischer
[EN] glass-wiper blade
[FR] racleur d' essuie-glace
Abstreifer,Blockabstreifer,Blockstripper /INDUSTRY-METAL/
[DE] Abstreifer; Blockabstreifer; Blockstripper
[EN] ingot stripper; stripper
[FR] démouleur; strippeur
Abstreifer,Verteiler,mechanischer Aufgeber /INDUSTRY-METAL,ENG-MECHANICAL/
[DE] Abstreifer; Verteiler; mechanischer Aufgeber
[EN] distributor; mechanical feeder
[FR] distributeur
Abstreifer,Egalisiervorrichtung,Schabeisen,Ziehklinge /INDUSTRY,ENG-MECHANICAL/
[DE] Abstreifer; Egalisiervorrichtung; Schabeisen; Ziehklinge
[EN] smoothing plane iron scraper
[FR] grattoir; racleur; racloir
Abstreifer,Furchenräumer,Schraper /ENG-MECHANICAL/
[DE] Abstreifer; Furchenräumer; Schraper
[EN] disc scraper; scraper
[FR] décrottoir; racloir; rasette décrotteuse
Abstreifer,Kolbenringabstreifer,Kolbenringzange,Ölabstreifring /ENG-MECHANICAL/
[DE] Abstreifer; Kolbenringabstreifer; Kolbenringzange; Ölabstreifring
[EN] oil scraper ring; oil wiper; piston ring scraper; scraper ring
[FR] segment racleur