bedauern /(sw. V.; hat)/

thương hại; cảm thông; đồng cảm (bemitleiden);

ích bedauere dich aufrichtig : tôi rất lấy làm tiếc cho anh' , du lässt dich zu gerne bedauern: mày chỉ thích làm ra vẻ để người ta thương hại.

bedauern /(sw. V.; hat)/

cảm thấy không vui; cảm thấy đáng tiếc; cảm thấy đau buồn (unerfreulich, schade finden);

sie bedauerte ihre Äußerung : cô ấy buồn vì ngoại hình của mình er bedauerte nachträglich, keinen Versuch dazu gemacht zu haben : sau này, hắn cảm thấy hối tiếc vỉ đã không làm một cuộc thử nghiệm ich bedauere, dass ich nicht dabei sein konnte : tôi rất lấy làm tiếc là không thể đến được (một kiểu từ chối).

bedauern /vt/

thương, thương hại, tiếc, hôi tiếc, luyến tiểc, ân hận, lấy làm ân hận, lấy làm tiếc.

Bedauern /n -s,/

1. [sự] hổi tiếc, nuôi tiếc, luyến tiếc, tiếc rẻ, ân hận; mit - rất tiếc, đáng tiếc; 2. [lòng] trắc ẩn, thương xót, thương hại, thông cảm; [lài, lòng, nỗi, sự] chia buồn, phân Ưu.

bedauern

regret