Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

chaos
tình trạng hỗn loạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Hỗn loạn	Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết
sự hỗn độn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thòi hẫu mang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thỏi hồng hoàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồn nguyên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hỗn độn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lộn xộn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự hỗn loạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tìhh trạng hỗn độn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tình trạng lộn xộn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

chaos
chaos	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

chaos
Chaos	Metzler Lexikon Philosophie Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

chaos
chaos	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chaos /[ ka:os], das; - (bildungsspr.)/

sự hỗn loạn; tình trạng hỗn loạn; tìhh trạng hỗn độn; tình trạng lộn xộn (völliges Durcheinander);

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chaos

chaos

Chaos

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chaos /n =/

1. (thần thoại) thòi hẫu mang, thỏi hồng hoàng, hồn nguyên; 2. (sự) tình trạng hỗn loạn, hỗn độn, lộn xộn.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chaos /nt/VLC_LỎNG/

[EN] chaos

[VI] sự hỗn độn (tính không ổn định)

Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết

Chaos

[VI] Hỗn loạn

[DE] Chaos

[EN]

Metzler Lexikon Philosophie

Chaos

(philosophiegeschichtlich). Ch. (griechisch) bezeichnete bei Hesiod den gähnenden Abgrund des Weltbeginns. Bei Aristoteles wurde das Ch. begrifflich zum leeren Raum, dem abstrakten, ungeformten Urstoff des Kosmos. Die Stoiker charakterisierten das Ch. als formlos und ungeordnet, aber auch als sprühend und im Fluss befindlich. Im MA. verband sich der antike Begriff des Ch. mit dem biblischen »Tohuwabohu« und es entstand die auch heute noch volkstümliche Sichtweise des Ch. als wüstem Durcheinander der Dinge. In der Neuzeit ist der Begriff des Ch. gekennzeichnet durch sich gegenüberstehende, unvereinbare Charakterisierungen, zum einen als kreative Kraft (z.B. Schellings »metaphysische Einheit geistiger Potenzen«), zum anderen als negativ beladenes Konzept in der Gleichsetzung von Ch. und Anarchie in den politischen Theorien des 17. bis 19. Jh. Die neueste Begriffsvariante liegt in der naturwissenschaftlichen/Chaostheorie vor.

RH

LIT:

Chaos. In: HWPh, Bd. 1
Th. Kratzert: Die Entdeckung des Raums. Vom hesiodischen \(\chi {\alpha }^{^{\prime} }\text{os}\) [chaos] zur platonischen \(\chi {\omega }^{^{\prime} }\text{p}\alpha \) [chora]. Bochumer Studien zur Philosophie. Amsterdam/Philadelphia 1998.