Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

gemutlichkeit
tính tiện nghi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính ấm cúng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính đầm ấm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bầu không khí ấm cúng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính thoải mái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính thanh thản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính tự nhiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính từ tôn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính chậm rãi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính thong thả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gemütlichkeit
sự tiện nghi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự ấm cúng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự đầm ấm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự ân cần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự niềm nỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự đon đã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

gemutlichkeit
Gemutlichkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gemütlichkeit
Gemütlichkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
in áller Gemütlichkeit	đừng vội, hãy bình tĩnh;
da hört aber die Gemütlichkeit auf I	như thế thật là quá đáng;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Gemütlichkeit /f =/

1. sự tiện nghi, sự ấm cúng, sự đầm ấm; 2. sự ân cần, sự niềm nỏ, sự đon đã; in áller Gemütlichkeit đừng vội, hãy bình tĩnh; da hört aber die Gemütlichkeit auf I như thế thật là quá đáng;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Gemutlichkeit /die; -/

tính tiện nghi; tính ấm cúng; tính đầm ấm; bầu không khí ấm cúng;

Gemutlichkeit /die; -/

tính thoải mái; tính thanh thản; tính tự nhiên (Ungezwun genheit);

Gemutlichkeit /die; -/

tính từ tôn; tính chậm rãi; tính thong thả (Ruhe, Gemächlichkeit);