Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

pulver
bột	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thuốc bột	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuốc súng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuốc nổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiền bạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

pulver
powder	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
solid propellant	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dust	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

pulver
Pulver	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Festtreibstoff	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Staub	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Puder	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

pulver
poudre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
propergol solide	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein weißes Pulver	một thứ bột trắng
etw. zu Pulver zerreiben, [zerjmahlen	nghiền vật gì thành bột. 2. thuốc bột; ein Pulver gegen Kopfschmerzen: một loại thuốc bột trị nhức đầu; ein Pulver gegen Ameisen streuen: rắc bột diệt kiến. 3. dạng ngắn gọn của danh từ Schießpulver (thuốc súng, thuốc nổ); das Pulver [auch] nicht [gerade] erfunden haben (ugs.): không được thông minh nhanh trí cho lắm
sein Pulver verschossen haben (ugs.)	thành ngữ này có hai nghĩa: (a) sớm kiệt sức và không thể làm tiếp tục
(b) đưa ra lý lẽ, bằng chứng hay ách chủ bài quá sớm (và không còn có thể gây bất ngờ)
sein Pulver trocken halten (ugs.)	luôn ở tư thê' sẵn sàng.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sein Pulver (vorzeitig) verschossen haben [verschießen]	sủ dụng mọi biện pháp, hả hơi, bay hơi, bay mủi;
keinen Schuß Pulver wert sein	« không đáng giá một xu.*

Từ điển Polymer Anh-Đức

powder

Pulver, Puder

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pulver /[ pulfar, auch: ...Ivar], das; -s, -/

bột;

ein weißes Pulver : một thứ bột trắng etw. zu Pulver zerreiben, [zerjmahlen : nghiền vật gì thành bột. 2. thuốc bột; ein Pulver gegen Kopfschmerzen: một loại thuốc bột trị nhức đầu; ein Pulver gegen Ameisen streuen: rắc bột diệt kiến. 3. dạng ngắn gọn của danh từ Schießpulver (thuốc súng, thuốc nổ); das Pulver [auch] nicht [gerade] erfunden haben (ugs.): không được thông minh nhanh trí cho lắm sein Pulver verschossen haben (ugs.) : thành ngữ này có hai nghĩa: (a) sớm kiệt sức và không thể làm tiếp tục (b) đưa ra lý lẽ, bằng chứng hay ách chủ bài quá sớm (và không còn có thể gây bất ngờ) : sein Pulver trocken halten (ugs.) : luôn ở tư thê' sẵn sàng.

Pulver /[ pulfar, auch: ...Ivar], das; -s, -/

(từ lóng) tiền; tiền bạc (Geld);

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pulver /FISCHERIES,TECH/

[DE] Pulver

[EN] powder

[FR] poudre

Festtreibstoff,Pulver /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Festtreibstoff; Pulver

[EN] powder; solid propellant

[FR] poudre; propergol solide

Pulver,Staub /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Pulver; Staub

[EN] dust; powder

[FR] poudre

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pulver /n -s, =/

1. bột, thuốc bột; 2. thuốc súng, thuốc nổ; ♦ sein Pulver (vorzeitig) verschossen haben [verschießen] sủ dụng mọi biện pháp, hả hơi, bay hơi, bay mủi; keinen Schuß Pulver wert sein « không đáng giá một xu.*

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pulver /nt/C_DẺO, GIẤY/

[EN] powder

[VI] bột

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Pulver

powder