Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

regung
cơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đợt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khí thé	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự chuyển động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cử động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự động đậy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cảm xúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mối xúc động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mối rung động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cố gắng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nỗ lực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

regung
Regung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ohne jede Regung	không động đậy, không nhúc nhích.
eine Regung des Mitleids	một thoáng thương hại.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einer Regung des Herzens folgend	theo tiếng gọi của trái tim; eine ~

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Regung /die; -, -en (geh.)/

sự chuyển động; sự cử động; sự động đậy;

ohne jede Regung : không động đậy, không nhúc nhích.

Regung /die; -, -en (geh.)/

cảm xúc; mối xúc động; mối rung động;

eine Regung des Mitleids : một thoáng thương hại.

Regung /die; -, -en (geh.)/

(meist Pl ) sự cố gắng; sự nỗ lực (Bestrebung);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Regung /f =, -en/

cơn, trận, đợt, khí thé; [sự] kích thích, khêu gợi, xúi dục, xui; einer Regung des Herzens folgend theo tiếng gọi của trái tim; eine Regung des Mitleids [lòng, tình cảm] thương hại, thông cảm.