Từ điển tổng hợp

schrumpfung
Co rút	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Sự co rút của thớ gỗ do gỗ đã được sấy khô dưới điểm bão hoà	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
được tính bằng % kích thước của gỗ khi còn tươi.	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
: Sự co lại của thớ gỗ	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
do gõ được sấy khô dưới điểm bào hòa thường khoảng 25 ~ 27% MC được tính bằng phần trăm kích thước của gỗ khi còn tươi	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
sự làm chắc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự gia cố	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự co	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ co	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ co sau	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ ngót sau	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giảm bót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hạn chế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rút bót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thu hẹp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt giảm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự nhãn nhíu lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự co lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự teo lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự quắt đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giảm bớt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hạn chế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự rút bớt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thu hẹp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schrumpfung
shrinkage	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
contraction	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shrinking	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
shrinkage	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
consolidation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
after shrinkage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
densification	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)

schrumpfung
Schrumpfung	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Schwindung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schwund	Từ điển Polymer Anh-Đức
Abnahme	Từ điển Polymer Anh-Đức
Einlaufen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Nachschrumpfung	Từ điển Polymer Anh-Đức

schrumpfung
contraction	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
retrait	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
diminution	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
réduction	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Polymer Anh-Đức

shrinkage

Schrumpfung, Schwund; Abnahme, Einlaufen; Nachschrumpfung

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schrumpfung /die; -, -en/

sự nhãn nhíu lại; sự co lại; sự teo lại; sự quắt đi;

Schrumpfung /die; -, -en/

sự giảm bớt; sự hạn chế; sự rút bớt; sự thu hẹp;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schrumpfung /f =, -en/

sự] giảm bót, hạn chế, rút bót, thu hẹp, cắt giảm (sản xuất v.v.)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Schrumpfung /INDUSTRY-METAL/

[DE] Schrumpfung

[EN] contraction

[FR] contraction

schrumpfung /INDUSTRY-METAL/

[DE] schrumpfung

[EN] shrinkage

[FR] retrait

Schrumpfung,Schwindung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Schrumpfung; Schwindung

[EN] shrinkage

[FR] diminution; retrait; réduction

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Schrumpfung

[EN] shrinking

[VI] co rút

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Schrumpfung

contraction

Schrumpfung

shrinkage

Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)

Schrumpfung

[EN] densification

[VI] Co rút (sự)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schrumpfung /f/CNSX/

[EN] consolidation

[VI] sự làm chắc, sự gia cố

Schrumpfung /f/CNSX/

[EN] contraction

[VI] sự co (thiết bị gia công chất dẻo)

Schrumpfung /f/C_DẺO, CT_MÁY, GIẤY, V_LÝ/

[EN] shrinkage

[VI] độ co

Schrumpfung /f/V_THÔNG/

[EN] shrinking

[VI] sự co

Schrumpfung /f/B_BÌ/

[EN] after shrinkage

[VI] độ co sau, độ ngót sau

Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt

Schrumpfung

[EN] shrinkage

[VI] (n) Sự co rút của thớ gỗ do gỗ đã được sấy khô dưới điểm bão hoà (thường vào khoảng 25-27% MC), được tính bằng % kích thước của gỗ khi còn tươi.

Schrumpfung

[EN] shrinkage

[VI] (n): Sự co lại của thớ gỗ, do gõ được sấy khô dưới điểm bào hòa thường khoảng 25 ~ 27% MC được tính bằng phần trăm kích thước của gỗ khi còn tươi