Từ điển tổng hợp

sự co
sự co	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự ngót	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự thắt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự rút gọn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự dúm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ co	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự co ngót	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lượng co	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lượng co ngót	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ co ngót	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dung sai co ngót	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự làm đông đặc lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự rút ngắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lún	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
co ngót	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
độ chặt của đất transversal ~ sự co ngang	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự rút	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự nén ép	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự làm nhỏ thể tích	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự tóp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự thu nhó	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

sự co rút
sự thu nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự co rút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự co	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự teo lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự co
contraction	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
shrinkage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
restraint	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
shrinking	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
contraction joint	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shortening	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
collaring	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
contraction	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
linear contraction	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shortening	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
linear contraction	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slump	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
shrink off	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
constriction	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

sự co
Schrumpfung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verkürzung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verengung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kontraktion	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Krumpfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Eingehen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schrumpfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lunkern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zusammenziehung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Einlaufen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schwinden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ballung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schwindung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự co rút
Kontraktion	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Um den Schwund auszugleichen muss ein Massepolster vorhanden sein.	Để cân bằng sự co ngót thể tích nàyphải có thêm phôi liệu đệm.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Große Dehnungsaufnahme möglich	Hấp thụ lớn sự co giãn
Dehnungsindizierte Korrosion:	Ăn mòn biểu thị của sự co giãn:
Volumenkontraktion vernachlässigt	Bỏ qua sự co rút không đáng kể của thể tích
Kompensatoren (Dehnungsausgleicher)	Khớp nối giãn nở (bộ phận điều chỉnh sự co giãn của ống)

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

contraction

sự co, sự ngót, sự tóp; sự thắt; sự rút gọn, sự thu nhó

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

shrinkage

sự co, co ngót, sự giảm thể tích frost ~ sự lạnh co lại ~ of area sự co di ện tích ~ of earth sự co củ a Trái Đất ~ of ground sự co đất ~ joints pattern sự co rút các khe nứ t differential ~ sự co phân dị film ~ sự co của phim (ảnh) lineal ~ sự co theo đường thẳng linear ~ sự co tuyến tính longitudinal ~ sự co dọc paper ~ sự co của giấy soil ~ sự ngót đất ; độ chặt của đất transversal ~ sự co ngang

constriction

sự co; sự rút; sự nén ép; sự làm nhỏ thể tích

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ballung /[’balur)], die; -, -en/

sự co; sự làm đông đặc lại (Verdichtung);

Schwindung /die; - (Fachspr.)/

sự rút ngắn; sự co; sự lún; sự ngót;

Kontraktion /[kontrak'tsiom], die; -, -en/

(Med ) sự thu nhỏ; sự co rút; sự co; sự teo lại (bắp thịt, tử cung );

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

slump

sự co (của tường xây, của lớp tường lót)

shrink off

sự co, độ co

shrinkage

sự co, sự co ngót, lượng co ngót, sự dúm, độ co ngót, dung sai co ngót

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

contraction

sự co

contraction joint

sự co

shortening /điện lạnh/

sự co (ngắn)

collaring, contraction

sự co

linear contraction

sự co (tuyến tính)

shortening

sự co (ngắn)

shortening /điện lạnh/

sự co (ngắn)

linear contraction /cơ khí & công trình/

sự co (tuyến tính)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schrumpfung /f/CNSX/

[EN] contraction

[VI] sự co (thiết bị gia công chất dẻo)

Schrumpfung /f/V_THÔNG/

[EN] shrinking

[VI] sự co

Verkürzung /f/V_LÝ/

[EN] contraction

[VI] sự co

Verengung /f/CT_MÁY/

[EN] contraction

[VI] sự co

Kontraktion /f/CT_MÁY/

[EN] contraction

[VI] sự co

Krumpfen /nt/KT_DỆT/

[EN] shrinkage

[VI] sự co

Eingehen /nt/KT_DỆT/

[EN] shrinkage

[VI] sự co (vải)

Schrumpfen /nt/CT_MÁY/

[EN] shrinkage

[VI] sự co, sự dúm

Lunkern /nt/CNSX/

[EN] shrinking

[VI] sự co, sự ngót

Zusammenziehung /f/V_LÝ/

[EN] contraction

[VI] sự co, sự dúm

Einlaufen /nt/KT_DỆT/

[EN] shrinkage

[VI] sự co; độ co (của vải)

Schrumpfen /nt/XD/

[EN] shrinkage, shrinking

[VI] sự co, sự co ngót

Schwinden /nt/XD, L_KIM, V_THÔNG/

[EN] shrinkage, shrinking

[VI] sự co; độ co; lượng co

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

restraint

sự co

contraction

sự co, sự thắt; sự rút gọn