Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

volkspolizei
Sỏ cảnh sát nhân dân.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phía trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đằng trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sớm hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trước khi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đôì với	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đốì diện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bởi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
do	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lực lượng cảnh sát nhân dân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

volkspolizei
Volkspolizei	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vor dem Spiegel stehen	đứng trước gương
warte vor dem Eingang auf mich.'	hãy chờ tôi trước cửa ra vào!
vor “dass" steht immer ein Komma	trước liên từ “dass” luôn luôn là một dấu phäy
vor Gericht (vor dem Richter) stehen	bị dưa ra tòa.
vor Ablauf der Frist	trước khi hết hạn.
vor Christus	trước Công nguyên
es ist fünf Minuten vor zehn	bây giờ là mười giờ kém năm.
vor viẽlen Zuschauern	trước nhiều khán giả
etw. vor Zeugen erklären	thông báo điều gì trước mặt nhân chứng.
vor Kälte zittern	run vì lạnh
starr vor Schreck	đờ người (vì) kinh hoàng.
sich vor jmdm. schämen	cảm thấy xấu hồ trước ai
jmdn. vor etw. warnen	cảnh báo ai trước điều gì.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Volkspolizei /1 vor [fo:r] (Präp. mit Dativ)/

trước; phía trước; đằng trước (örtlich);

vor dem Spiegel stehen : đứng trước gương warte vor dem Eingang auf mich.' : hãy chờ tôi trước cửa ra vào! vor “dass" steht immer ein Komma : trước liên từ “dass” luôn luôn là một dấu phäy vor Gericht (vor dem Richter) stehen : bị dưa ra tòa.

Volkspolizei /1 vor [fo:r] (Präp. mit Dativ)/

(zeitlich) sớm hơn; trước khi (früher als);

vor Ablauf der Frist : trước khi hết hạn.

Volkspolizei /1 vor [fo:r] (Präp. mit Dativ)/

trước; sớm hơn (về thời gian);

vor Christus : trước Công nguyên es ist fünf Minuten vor zehn : bây giờ là mười giờ kém năm.

Volkspolizei /1 vor [fo:r] (Präp. mit Dativ)/

trước; đôì với; đốì diện (gegenüber);

vor viẽlen Zuschauern : trước nhiều khán giả etw. vor Zeugen erklären : thông báo điều gì trước mặt nhân chứng.

Volkspolizei /1 vor [fo:r] (Präp. mit Dativ)/

(ohne Art ) vì; bởi; do;

vor Kälte zittern : run vì lạnh starr vor Schreck : đờ người (vì) kinh hoàng.

Volkspolizei /1 vor [fo:r] (Präp. mit Dativ)/

(dùng trong cụm từ nhất định) trước;

sich vor jmdm. schämen : cảm thấy xấu hồ trước ai jmdn. vor etw. warnen : cảnh báo ai trước điều gì.

Volkspolizei /die (o. PL)/

lực lượng cảnh sát nhân dân;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Volkspolizei /f =/

Sỏ cảnh sát nhân dân.