Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vorziehen
sự vuốt thúc trước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vuốt thúc sơ bộ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kéo tới trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đẩy tới trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kéo tới trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dời thời hạn lên sớm hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thích hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ưa hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ưa thích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thiên vị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cưng hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yêu hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

vorziehen
precupping	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
precup	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
prefer	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

vorziehen
Vorziehen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
den Schrank einen Meter vorziehen	đẩy cái tủ về tới trước một mét.
den Vorhang vorziehen	kéo tấm màn che.
einen Termin um eine Stunde vorziehen	dời thời hạn sớm hơn một giờ
vorgezogene Wahlen	cuộc bầu cử sớm.
ziehen Sie Kaffee oder Tee vor?	bà thích cà phê hay trà hơn?
keinen Schüler den anderen vorziehen	không thiên vị học sinh nào hơn học sinh nào
das jüngste Kind wird oft den anderen vorge zogen	đứa con út thường được cưng hơn những đứa khác.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vorziehen /(unr. V.; hat)/

kéo tới trước; đẩy tới trước;

den Schrank einen Meter vorziehen : đẩy cái tủ về tới trước một mét.

vorziehen /(unr. V.; hat)/

kéo (cái ế) tới trước;

den Vorhang vorziehen : kéo tấm màn che.

vorziehen /(unr. V.; hat)/

dời thời hạn lên sớm hơn;

einen Termin um eine Stunde vorziehen : dời thời hạn sớm hơn một giờ vorgezogene Wahlen : cuộc bầu cử sớm.

vorziehen /(unr. V.; hat)/

thích hơn; ưa hơn; ưa thích (lieber mögen);

ziehen Sie Kaffee oder Tee vor? : bà thích cà phê hay trà hơn?

vorziehen /(unr. V.; hat)/

(fam ) thiên vị; cưng hơn; yêu hơn;

keinen Schüler den anderen vorziehen : không thiên vị học sinh nào hơn học sinh nào das jüngste Kind wird oft den anderen vorge zogen : đứa con út thường được cưng hơn những đứa khác.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

vorziehen

prefer

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Vorziehen /nt/CNSX/

[EN] precupping

[VI] sự vuốt thúc trước

vorziehen /vt/CNSX/

[EN] precup

[VI] vuốt thúc sơ bộ